Переклад тексту пісні Praise You - Europe

Praise You (оригінал)

There’s some shadows in a courtyard
Dearly pictured in my mind
Two young lovers moving slowly
A desire they can’t hide
I wanna thank you
I wanna thank you
Let it be said
I wanna praise you all over
I wanna praise you all right
From the first time I saw you
I just gotta be in your mind
There’s a city, our city
Brought us together in our time
I was drifting
I look around me now
And I know I did, I did something right
I wanna praise you, wanna praise you, wanna praise you
All over, all over, all over
From the first time I had you
I just gotta be in your mind
I just gotta be

Praise You (переклад)

У дворі є тіні
Дороге зображення в моїй уяві
Двоє молодих закоханих рухаються повільно
Бажання, яке вони не можуть приховати
Я хочу подякувати вам
Я хочу подякувати вам
Нехай це сказано
Я хочу вас хвалити
Я хочу вас хвалити
З першого разу, коли я бачила вас
Я просто повинен бути у твоєму розумі
Є місто, наше місто
З’єднав нас у наш час
Я дрейфував
Я дивлюся навколо себе зараз
І я знаю, що робив, я робив щось правильно
Я хочу вас хвалити, хочу вас хвалити, хочу вас хвалити
Повсюди, усюди, усюди
З першого разу, коли ти був у мене
Я просто повинен бути у твоєму розумі
Я просто повинен бути