Переклад тексту пісні Drink and a Smile - Europe

Drink and a Smile (оригінал)

It comes from out of nowhere
I hear that simple sound
It gets my body moving
So bad I can’t come down
Well, the whole thing’s far from perfect
How I choose to spend my precious time
Far from that ragged edge
With a drink and a smile
Feels like I’m on to a winner
Tonight I can do no wrong
God knows she’s no beginner
The best I have ever known
Well, the whole thing’s far from perfect
How we choose to spend our precious time
Far from that ragged edge
With a drink and a smile
My heart keeps beating faster
Until the lights go out
The last thing I hear is laughter
I do remember what it’s like

(переклад)

Це приходить з нізвідки
Я чую цей простий звук
Це змушує моє тіло рухатися
Так погано, що я не можу спуститися
Ну, вся справа далека від досконалості
Як я вибираю витрачати свій дорогоцінний час
Далеко від того обірваного краю
З напоєм і посмішкою
Здається, що я на шляху до переможця
Сьогодні ввечері я не можу зробити нічого поганого
Бог знає, що вона не новачок
Найкраще, що я коли знав
Ну, вся справа далека від досконалості
Як ми вирішуємо проводити свій дорогоцінний час
Далеко від того обірваного краю
З напоєм і посмішкою
Моє серце б’ється частіше
Поки не згасне світло
Останнє, що я чую — сміх
Я пам’ятаю, що це таке