Переклад тексту пісні Casa - Etta Scollo

Casa - Etta Scollo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Casa, виконавця - Etta Scollo. Пісня з альбому Casa, у жанрі Джаз
Дата випуску: 21.09.2003
Лейбл звукозапису: Jazzhaus
Мова пісні: Італійська

Casa

(оригінал)
Là è la mia casa
La terra natìa
Là mi ritrovo accovacciata
Nel grembo della mia malinconia
Là, dove i ricordi s’infrangono
Dove veementi i desideri
Mi risvegliano
E pensieri e sogni insieme mi contendono
Là è la mia casa…
Un rifugio per l’integrità
Un posto per l’orgoglio
Un rifugio
Là è la mia casa…
Ovunque vado
Ovunque canto
Ovunque guardo
Ovunque sento casa
Là è la mia casa…
(переклад)
Там мій дім
Рідний край
Там я опиняюся, що сиджу навпочіпки
В лоні моєї меланхолії
Там, де розбиваються спогади
Де жахливі бажання
Вони мене будять
І думки й мрії разом змагаються за мене
Там мій дім...
Притулок для цілісності
Місце для гордості
Притулок
Там мій дім...
Куди б я не пішов
Скрізь я співаю
Куди б я не глянув
Скрізь відчуваю себе вдома
Там мій дім...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Liggenna 2006
Quannu moru 2006
Lu suli 2006
Piano piano 2003
Assente 2003
Crescere non mi va 2003
Per amore 2003
Lava 2003
Amuri 2006
Il ricordo 2003
Il giorno più lungo 2003
Muccaturi 2006
U cunigghiu 2006
Signuruzzu 2006
Cu ti lu dissi 2006
Trabia 2006
Oliolà 2006
Ntra viddi e vaddi 2006
I pirati a palermu 2006
Quantu basilicò 2006

Тексти пісень виконавця: Etta Scollo