Переклад тексту пісні Memories Of You (from "Blackbirds Of 1930") - Ethel Waters

Memories Of You (from "Blackbirds Of 1930") (оригінал)

Waking skies — at sunrise
Every sunset too
Seems to be — bringing me Memories of you
Here and there — every where
Scenes that we once knew
And they all — just recall
Memories of you
(oh) how I wish I could forget those, (those) happy yesteryears
That have left a rosary of tears
Your face beams — in my dreams
(in) spite of all (that) I do
(and) everything — seems to bring
Memories of you

(переклад)

Прокидається небо — на схід сонця
Також кожен захід сонця
Здається, — приносить мені спогади про вас
Тут і там — скрізь
Сцени, які ми колись знали
І всі вони — просто згадайте
Спогади про вас
(о), як би я хотів забути ті, (ті) щасливі минулі роки
Це залишило розарій сліз
Твоє обличчя сяє — у моїх снах
(незважаючи на усе (що) я роблю
(і) все — здається приносить
Спогади про вас