Переклад тексту пісні Happiness Is Just a Thing Called Joe (Vers. 1) - Ethel Waters

Happiness Is Just a Thing Called Joe (Vers. 1) - Ethel Waters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happiness Is Just a Thing Called Joe (Vers. 1), виконавця - Ethel Waters. Пісня з альбому Legendary Classics By Ethel Waters, у жанрі Джаз
Дата випуску: 01.03.2013
Лейбл звукозапису: Ubiquitous
Мова пісні: Англійська

Happiness Is Just a Thing Called Joe (Vers. 1)

(оригінал)
It seem like happiness is jes' a thing called Joe
He’s got a smile that makes the lilac wanna grow
He’s got a way that makes the angels heave a sigh
When they know Little Joe’s passing by
Sometime the cabin gloomy an' the table bare
Soon he kiss me an' it’s Christmas ev’rywhere
Troubles fly away an' life is easy go
Does he love me good?
That’s all I need to know
Seem like happiness is jes' a thing called Joe
He’s got a way that makes the angels heave a sigh
When they know Little Joe’s passing by
Sometime the cabin gloomy an' the table bare
Soon he kiss me, Lord it’s Christmas ev’rywhere
Troubles fly away an' life is easy go
Does he love me good?
That’s all I has to know
Seem like happiness is jes' a thing called Joe
(переклад)
Здається, що щастя — це річ, яку звуть Джо
У нього усмішка, яка змушує бузок рости
У нього є спосіб, який змушує ангелів зітхнути
Коли вони знають, що Маленький Джо проходить повз
Іноді каюта похмура, а стіл голий
Незабаром він цілує мене і скрізь Різдво
Проблеми відлітають, а життя просте
Він мене добре любить?
Це все, що мені потрібно знати
Здається, що щастя — це річ, яку звуть Джо
У нього є спосіб, який змушує ангелів зітхнути
Коли вони знають, що Маленький Джо проходить повз
Іноді каюта похмура, а стіл голий
Незабаром він поцілує мене, Господи, скрізь Різдво
Проблеми відлітають, а життя просте
Він мене добре любить?
Це все, що я маю знати
Здається, що щастя — це річ, яку звуть Джо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Got Rhythm 2012
Dinah 2019
Jeepers Creepers 2012
You Can't Stop Me From Loving You 2012
Shine On, Harvest Moon 2013
Am I Blue? 2009
A Hundred Years from Today 2012
Heat Wave ft. Ирвинг Берлин 2012
Make Me A Pallet On The Floor 2019
My Baby Sure Knows How to Love ft. James P. Johnson 2014
Georgia Blues 2019
Bring Your Greenbacks 2019
Suppertime (1947) 2009
Careless Love (01-21-47) 2009
You're Mine 2012
Supper Time ft. Ирвинг Берлин 2012
Miss Otis Regrets (She’s Unable To Lunch Today) 2013
Sweet Man 2019
St. Louis Blues (1947) 2009
After All These Years 2019

Тексти пісень виконавця: Ethel Waters