Переклад тексту пісні Lo Intentamos - Espinoza Paz, Isidro Chávez Espinoza

Lo Intentamos - Espinoza Paz, Isidro Chávez Espinoza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo Intentamos , виконавця -Espinoza Paz
Пісня з альбому: Yo No Canto Pero Lo Intentamos
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.05.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Viernes

Виберіть якою мовою перекладати:

Lo Intentamos (оригінал)Lo Intentamos (переклад)
Lo intentamos pero no pudo funcionar Ми пробували, але не вийшло
yo hice las cosas mal yo si me enamore… Я зробив щось неправильно, я закохався...
me dijiste que no sentias nada por mi que si contigo dormi que lo olvides mejor ти сказав мені, що нічого не відчуваєш до мене, і якщо я переплю з тобою, то краще забудь це
que no te busque que no te llame que otra що він вас не шукає, що він не називає вас так іншим
persona tiene la llave para entrar en tu vida… у людини є ключ, щоб увійти в твоє життя...
que voy a hacer cuando tenga ganas de darte un beso que voy a hacer.Що я буду робити, коли захочу тебе поцілувати? Що я буду робити?
sera muy tonto hacerle було б дуже нерозумно це робити
caricias a la pared.пестить стіну.
saldre a buscarte con Я піду шукати тебе
la intencion de volverte a ver.намір побачити вас знову.
me morire я помру
cuando te mire besando a otro me morire.Коли я побачу, як ти цілуєш іншого, я помру.
hace робить
un par de dias que te marchaste hoy mirame пару днів ти залишив сьогодні подивіться на мене
solamente quiero recuperarte vuelve otra vez Я просто хочу повернути тебе, повернутися знову
que voy a hacer cuando tenga ganas de darte un beso que voy a hacer sera muy tonto hacerle що я буду робити, коли мені захочеться дати тобі поцілунок що я буду робити, було б дуже нерозумно це робити
caricias a la pared saldre a buscarte con пестить стіну я піду шукати тебе
la intencion de volverte a ver me morire намір побачити тебе знову я помру
cuando te mire besando a otro me morire hace коли я побачу, як ти цілуєш іншого, я помру
un par de dias que te marchaste hoy mirame пару днів ти залишив сьогодні подивіться на мене
solamente quiero recuperarte vuelve otra vez Я просто хочу повернути тебе, повернутися знову
lo intentamos pero no pudo funcionar ми пробували, але не вийшло
yo hice las cosas mal yo si me Я зробив щось неправильно, я зробив
YO SI ME ENAMORE!Я ЗАКОХАНЯ!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: