Переклад тексту пісні Sen - Erol Evgin

Sen - Erol Evgin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sen, виконавця - Erol Evgin.
Дата випуску: 29.03.1969
Мова пісні: Турецька

Sen

(оригінал)
Sen, sen bir gün benim olsan
Sen, sen, sen sevgilim olsan
Sana baharı getirsem
Mevsimler içinden
Sana çiçekler toplasam
Aşk bahçelerinden
Sana yıldızlar getirsem
Gökyüzünden
Sana meltemler estirsem
Yaz gecelerinden
Sana şarkılar söylesem
Sıcak ve duygulu
Sana masallar anlatsam
Güzel ve çocuksu
Kırlarda gezip dolaşsak
Aşıklar gibi
El ele tutuşup koşsak
Çocuklar gibi
Mutlu günlerden bahsetsem
Sevgiden söz etsem
Sevinçli gözlerle bakıp
Merakla dinlesen
Sen, sen bir gün benim olsan
Sen, sen, sen sevgilim olsan
Başın omuzumda olsa rüyalara dalsam
Ellerin avuçlarımda nefesini duysam
Bir gün seni sevdiğimi söyleyiversem
Gözlerinden mutluluğu okuyabilsem
Bir gün seni sevdiğimi söyleyiversem
Gözlerinden mutluluğu okuyabilsem
Sen, sen bir gün benim olsan
Sen, sen, sen sevgilim olsan
(переклад)
Ти, якби ти колись був моїм
Ти, ти, якби ти був моїм коханцем
Якщо я принесу тобі весну
Через пори року
Якщо я зберу для вас квіти
з садів кохання
Якщо я принесу тобі зірки
з неба
Якщо я принесу тобі вітерець
від літніх ночей
Якщо я співаю тобі пісень
теплі та емоційні
Якщо я розповідаю тобі казки
красиво і по-дитячому
Давайте побродити селом
як коханці
Візьмемося за руки і побіжимо
Як діти
Поговоримо про щасливі дні
Якщо я говорю про кохання
Дивляться радісними очима
Якщо слухати з нетерпінням
Ти, якби ти колись був моїм
Ти, ти, якби ти був моїм коханцем
Якщо твоя голова на моєму плечі, якщо я мрію
Якщо я чую твій подих у своїх долонях
Якби я сказав тобі, що одного дня я люблю тебе
Якби я міг прочитати щастя в твоїх очах
Якби я сказав тобі, що одного дня я люблю тебе
Якби я міг прочитати щастя в твоїх очах
Ти, якби ти колись був моїм
Ти, ти, якби ти був моїм коханцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Söyle Canım ft. Aşkın Nur Yengi 2016
Ateşle Oynama ft. Sıla 2016
Tüm Bir Yaşam ft. Atiye 2019
Canım Benim ft. Nil Karaibrahimgil 2019
Sevdan Olmasa 2005
Neydi O Yıllar ft. Şevval Sam 2016
Bir de Bana Sor ft. Nükhet Duru 2016
Bir Pazar Kahvaltısı 2021
Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım ft. Sezen Aksu 2016
Aldım Başımı Gidiyorum ft. Candan Ercetin 2016
Tanrım Bu Hasret Bitse 2006
Bir İlkbahar Sabahı ft. Deniz Seki 2019
Bizim Tango ft. Kalben 2019
Sana Hastayım 2002
İbadetim 2002
Dilara 2002
Kabasını Attık Hayatın 2002
Yürekli Kadın 2002
Bir Şarkı Daha Söyle 2002
Yanımda Sen Olmalıydın 2002

Тексти пісень виконавця: Erol Evgin