Переклад тексту пісні Koş Gel Desem Kollarıma - Erol Evgin

Koş Gel Desem Kollarıma (оригінал)

El uzatsam ellerine
Sevda sersem yollarına
Şen gönlünde bir yer bana
Verir misin, vermez misin?
Koş gel desem kollarıma
Ayrılmasam, her an kalsan yanımda
Koş gel desem kollarıma
Ayrılmasam, her an kalsan yanımda
Seni ne çok sevdim bilsen
İçimde bir ateşsin sen
İşte canım, gel al desem
Alır mısın, almaz mısın?
Koş gel desem kollarıma
Ayrılmasam, her an kalsan yanımda
Koş gel desem kollarıma
Ayrılmasam, her an kalsan yanımda
Ne yapsam, ne eylesem?
Sana nasıl söylesem?
Şu kalbi bir dinlesen
Neler anlatır sana
Koş gel desem kollarıma
Ayrılmasam, her an kalsan yanımda
Koş gel desem kollarıma
Ayrılmasam, her an kalsan yanımda

Koş Gel Desem Kollarıma (переклад)

Якщо я дотягнусь до твоїх рук
Любіть ваші дурні способи
У твоєму серці для мене є місце
Дасте чи ні?
Якщо я скажу бігти, підійди до мене на руки
Якщо я не піду, якщо ти залишишся зі мною в будь-який момент
Якщо я скажу бігти, підійди до мене на руки
Якщо я не піду, якщо ти залишишся зі мною в будь-який момент
Якби ти знав, як сильно я тебе кохав
Ти в мені вогонь
Ось моя люба, якщо я скажу, приходь, візьми
Приймеш чи ні?
Якщо я скажу бігти, підійди до мене на руки
Якщо я не піду, якщо ти залишишся зі мною в будь-який момент
Якщо я скажу бігти, підійди до мене на руки
Якщо я не піду, якщо ти залишишся зі мною в будь-який момент
Що мені робити, що мені робити?
Як я маю тобі сказати?
Якщо прислухатися до цього серця
Про що це говорить
Якщо я скажу бігти, підійди до мене на руки
Якщо я не піду, якщо ти залишишся зі мною в будь-який момент
Якщо я скажу бігти, підійди до мене на руки
Якщо я не піду, якщо ти залишишся зі мною в будь-який момент