Переклад тексту пісні El Patito (Rubber Duckie) - Ernie

El Patito (Rubber Duckie) (оригінал)

Rubber Duckie, it Is a connection
It doesn’t have to be a tubby session, ya
Take my day from zero to eleven, ya
Vo-doh- eh-oh!
you are…
With me on the street everyday
Speaking in your own special way
That sound i wanna hear it
Squeaky!
Squeaky!
El patito
That’s spanish for Rubber Duckie!
Oh, el patito, es mi favorito
Dónde quiera que vaya hace su sonido
El patito es tu buen amigo
El patito.
Duckie I’m so lucky
Voh-di-oh-di-oh-oh!
No matter where we go, you and I we both know
We’re there for each other, so happy together
You migth even say we’re two birds of a feather.
Duckie I’m so lucky, rubba dubba dubbie
Yellow little buddy, squeeze you and squeeze you.
I know it doesn’t phase ya
The song my duckie plays (ah)
All rise your hands up
Let’s hear what Rubber Duckie says (ah)
El paaaaaaa-tito
Oh, El patito, es mi favorito
Dónde quiera que vaya hace su sonido
El patito es tu buen amigo
El patito.

(переклад)

Гумова качечка, це зв’язок
Це не обов’язково має бути сеанс із пухким, так
Візьміть мій день з нуля до одинадцятої, так
Во-дох-е-е-е!
ти є…
Зі мною на вулиці щодня
Говорити по-своєму
Цей звук я хочу почути
Пискливий!
Пискливий!
El patito
Це іспанська для Rubber Duckie!
О, el patito, es mi favorito
Dónde quiera que vaya hace su sonido
El patito es tu buen amigo
El patito.
Дакі, мені так пощастило
Вох-ді-ох-ді-ох-ох!
Куди б ми не пішли, ми з тобою знаємо
Ми поруч одне з одним, тому щасливі разом
Ви навіть можете сказати, що ми дві пташки.
Дакі, мені так пощастило, рубба дабба даббі
Жовтий маленький друже, стискай тебе і тисни.
Я знаю, що не фаза тебе
Пісня, яку грає моя качечка (ах)
Всі підніміть руки вгору
Давайте послухаємо, що скаже Гумовий Качечка (ага)
Ель пааааааа-тіто
О, El patito, es mi favorito
Dónde quiera que vaya hace su sonido
El patito es tu buen amigo
El patito.