Переклад тексту пісні Love Was Right Here All The Time - Ernest Tubb, Loretta Lynn

Love Was Right Here All The Time (оригінал)

I overlooked a love I couldn’t see
Until that day you walked away from me
That’s what it took for this poor fool to find
That your sweet love was right here all the time
When we broke up I started searchin' to
For our love hid from me as well as you
How could I be so foolish and so blind
When your true love was right here all the time
Right here was love when neither one expected it to be
Right here was love before our eyes that neither one could see
We’ll let the world go by dear we won’t mind
For our true love was right here all the time
Right here was love…

Love Was Right Here All The Time (переклад)

Я не помітив любов, якого не бачив
До того дня ти пішов від мене
Це те, що знадобилося цьому бідному дурню
Щоб твоя мила любов була тут весь час
Коли ми розлучилися я почав шукати
Бо наша любов сховалася від мене, як і від вас
Як я міг бути таким дурним і таким сліпим
Коли твоя справжня любов була тут весь час
Саме тут була любов, коли ніхто не очікував, що це буде
Саме тут перед нашими очима була любов, яку ніхто не міг побачити
Ми відпустимо світ, любий, ми не будемо проти
Бо наша справжня любов була тут весь час
Саме тут було кохання…