| Züleyha (оригінал) | Züleyha (переклад) |
|---|---|
| Bir yaralı yaramaz | Поранений пустотник |
| Söz verip de aramaz | Не обіцяє, а дзвонить |
| Sen açtın bu yarayı | Ти відкрив цю рану |
| Hiç kimseler saramaz | Ніхто не може загорнути |
| Züleyha! | Зюлейха! |
| Bekletme ha! | Не чекайте! |
| Züleyha! | Зюлейха! |
| Ağlatma ha! | Не плач га! |
| Züleyha! | Зюлейха! |
| Geç kalma ha! | Не спізнюйся! |
| Anzilha’ya gitme ha! | Не йди до Анзільги! |
| Ağlarım gülenim yok | У мене немає сліз |
| Gözyaşım silenim yok | Я не можу витерти сліз |
| Giderim bu ellerden | Я йду з цих рук |
| Dur gitme diyenim yok | Я не кажу, зупинись іди |
| Giderim gider oldum | Я йду, я пішов |
| Gülerdim keder oldum | Раніше я сміявся, мені стало сумно |
| Züleyha sen gideli | Зюлейха, тебе не стало |
| Mecnundan beter oldum | Я був гіршим за мекнуна |
