Переклад тексту пісні Sanma - Erkin Koray

Sanma - Erkin Koray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sanma, виконавця - Erkin Koray. Пісня з альбому Allah Aşkına, у жанрі
Дата випуску: 03.02.1987
Лейбл звукозапису: Kervan Plakçilik Kasetçilik
Мова пісні: Турецька

Sanma

(оригінал)
Kaldıkça baş başa ıssız odamda
İçime kan döken sonsuz bir damla
Kaldıkça baş başa ıssız odamda
İçime kan döken sonsuz bir damla
Bu gözümden akan yaş damla damla
Sel olup yolunda akmıyor sanma
Bu gözümden akan yaş damla damla
Sel olup yolunda akmıyor sanma, akmıyor sanma
Sarsa da çepçevre beni hüzünler
Kalbimden silinmez yine de dünler
Sarsa da çepçevre beni hüzünler
Kalbimden silinmez yine de dünler
İçimi yakarken o eski günler
Başımda şimşekler çakmıyor sanma
İçimi yakarken o eski günler
Başımda şimşekler çakmıyor sanma, çakmıyor sanma
Mendiller çürütsem yaş sile sile
Vız gelir aşkınla çeksem de çile
Mendiller çürütsem yaş sile sile
Vız gelir aşkınla çeksem de çile
Dağılan saçımın telleri bile
Vallahi yüzüne bakmıyor sanma
Dağılan saçımın telleri bile
Vallahi yüzüne bakmıyor sanma, bakmıyor sanma
Bakmıyor sanma, bakmıyor sanma
Bakmıyor sanma, bakmıyor sanma
Bakmıyor sanma, bakmıyor sanma
(переклад)
Поки я залишаюся сам у своїй самотній кімнаті
Нескінченна крапля крові ллється в мене
Поки я залишаюся сам у своїй самотній кімнаті
Нескінченна крапля крові ллється в мене
Ця сльоза з мого ока крапля за краплею
Не думайте, що це повінь і не тече на вашому шляху.
Ця сльоза з мого ока крапля за краплею
Не думайте, що повінь не тече на вашому шляху, не думайте, що вона не тече
Навіть якщо мене це трясе, довкола смуток
Не можна стерти з мого серця, але вчорашні дні
Навіть якщо мене це трясе, довкола смуток
Не можна стерти з мого серця, але вчорашні дні
Ті старі часи, коли я горю всередині
Не думай, що в моїй голові немає блискавки
Ті старі часи, коли я горю всередині
Не думай, що блискавка не б'є в мою голову, не думай, що ні
Якщо серветки гниють, витріть сльози
Навіть якщо я страждаю від твоєї любові
Якщо серветки гниють, витріть сльози
Навіть якщо я страждаю від твоєї любові
Навіть пасма мого безладного волосся
Клянусь Аллахом, не думай, що він не дивиться на твоє обличчя.
Навіть пасма мого безладного волосся
Клянусь Аллахом, не думай, що він не дивиться на своє обличчя, не думай, що він не дивиться
Не думайте, що вона не дивиться, не думайте, що вона не дивиться
Не думайте, що вона не дивиться, не думайте, що вона не дивиться
Не думайте, що вона не дивиться, не думайте, що вона не дивиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tek Başına 2015
İstemem 2016
Öyle Bir Geçer Zaman ki 1990
Seni Her Gördüğümde 2016
Gaddar 1993
Cemalim 1987
Hare Krishna 1993
Cümbür Cemaat 1976
Silinmeyen Hatıralar 2016
Gel Bana Güle Güle 2020
Aşkımız Bitecek 2016
Aşka İnanmıyorum 2016
Kızları da Alın Askere 2016
Anma Arkadaş 2016
Kıskanırım 2015
Çok Derinlerde 2015
Varımı Yoğumu 2015
Tamam Artık 2015
Köprüden Geçti Gelin ft. Yeraltı Dörtlüsü 2016
Yok Yok 1989

Тексти пісень виконавця: Erkin Koray

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Time Is Precious 2022
Phantombild 2021
Flying Through the Night 2005
Return To Innocence 2012
Glass Jaw ft. The Figgs 1997
Bolo Bolo 2023
When the Good Lord Talked to Jesus 2002
По разным дорогам 2020
Murs SuperStar ft. Murs 2019
Hind Mere Jind 2017