Переклад тексту пісні Sanma - Erkin Koray

Sanma - Erkin Koray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sanma , виконавця -Erkin Koray
Пісня з альбому: Allah Aşkına
Дата випуску:03.02.1987
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Kervan Plakçilik Kasetçilik

Виберіть якою мовою перекладати:

Sanma (оригінал)Sanma (переклад)
Kaldıkça baş başa ıssız odamda Поки я залишаюся сам у своїй самотній кімнаті
İçime kan döken sonsuz bir damla Нескінченна крапля крові ллється в мене
Kaldıkça baş başa ıssız odamda Поки я залишаюся сам у своїй самотній кімнаті
İçime kan döken sonsuz bir damla Нескінченна крапля крові ллється в мене
Bu gözümden akan yaş damla damla Ця сльоза з мого ока крапля за краплею
Sel olup yolunda akmıyor sanma Не думайте, що це повінь і не тече на вашому шляху.
Bu gözümden akan yaş damla damla Ця сльоза з мого ока крапля за краплею
Sel olup yolunda akmıyor sanma, akmıyor sanma Не думайте, що повінь не тече на вашому шляху, не думайте, що вона не тече
Sarsa da çepçevre beni hüzünler Навіть якщо мене це трясе, довкола смуток
Kalbimden silinmez yine de dünler Не можна стерти з мого серця, але вчорашні дні
Sarsa da çepçevre beni hüzünler Навіть якщо мене це трясе, довкола смуток
Kalbimden silinmez yine de dünler Не можна стерти з мого серця, але вчорашні дні
İçimi yakarken o eski günler Ті старі часи, коли я горю всередині
Başımda şimşekler çakmıyor sanma Не думай, що в моїй голові немає блискавки
İçimi yakarken o eski günler Ті старі часи, коли я горю всередині
Başımda şimşekler çakmıyor sanma, çakmıyor sanma Не думай, що блискавка не б'є в мою голову, не думай, що ні
Mendiller çürütsem yaş sile sile Якщо серветки гниють, витріть сльози
Vız gelir aşkınla çeksem de çile Навіть якщо я страждаю від твоєї любові
Mendiller çürütsem yaş sile sile Якщо серветки гниють, витріть сльози
Vız gelir aşkınla çeksem de çile Навіть якщо я страждаю від твоєї любові
Dağılan saçımın telleri bile Навіть пасма мого безладного волосся
Vallahi yüzüne bakmıyor sanma Клянусь Аллахом, не думай, що він не дивиться на твоє обличчя.
Dağılan saçımın telleri bile Навіть пасма мого безладного волосся
Vallahi yüzüne bakmıyor sanma, bakmıyor sanma Клянусь Аллахом, не думай, що він не дивиться на своє обличчя, не думай, що він не дивиться
Bakmıyor sanma, bakmıyor sanma Не думайте, що вона не дивиться, не думайте, що вона не дивиться
Bakmıyor sanma, bakmıyor sanma Не думайте, що вона не дивиться, не думайте, що вона не дивиться
Bakmıyor sanma, bakmıyor sanmaНе думайте, що вона не дивиться, не думайте, що вона не дивиться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: