Переклад тексту пісні Halimem - Erkin Koray

Halimem (оригінал)

Kiraz aldım dikmeden
Halime’m dallarını bükmeden
Halime’m dallarını bükmeden
Kiraz al da ver bana
Halime’m ben gurbete gitmeden
Halime’m ben gurbete gitmeden
Tombalacık Halime’m Taştaşı'na gel
Ben gidiyorum gurbete düş peşime gel
Tombalacık Halime’m Taştaşı'na gel
Ben gidiyorum gurbete düş peşime gel
Ocak başında kaldım
Halime’m ince fikire daldım
Halime’m ince fikire daldım
Kapılar açıldıkça
Halime’m seni geliyor sandım
Halime’m seni geliyor sandım
Tombalacık Halime’m neler olacak?
Kiraz dolu yaylalar bizim olacak
Tombalacık Halime’m neler olacak?
Kiraz dolu yaylalar bizim olacak

Halimem (переклад)

Купив вишню без посадки
Не згинаючи своїх гілок Халіме
Не згинаючи своїх гілок Халіме
Купи вишню і віддай мені
Мій Халіме, перш ніж я поїду за кордон
Мій Халіме, перш ніж я поїду за кордон
Приходьте до Taştaşı Tombalacık Halime
Я їду за кордон, їдь за мною
Приходьте до Taştaşı Tombalacık Halime
Я їду за кордон, їдь за мною
Я залишився на початку січня
Мій Халіме поринув у чудові ідеї
Мій Халіме поринув у чудові ідеї
Як відкриваються двері
Мій Халіме, я думав, що ти прийдеш
Мій Халіме, я думав, що ти прийдеш
Що станеться з моїм Томбаладжиком Халіме?
Вишневі плато будуть нашими
Що станеться з моїм Томбаладжиком Халіме?
Вишневі плато будуть нашими