Переклад тексту пісні Toiset mimmit - Erin

Toiset mimmit - Erin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toiset mimmit , виконавця -Erin
Пісня з альбому: Sä osaat!
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.05.2013
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland

Виберіть якою мовою перекладати:

Toiset mimmit (оригінал)Toiset mimmit (переклад)
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää Вони інші пантоміми, коли їхні люди миряться з цим
Mä tarvin jonkun paremman Мені потрібен хтось кращий
Jonkun vähän halvemman Хтось трохи дешевше
Jonkun vähän pidemmän Хтось трохи довше
Jonkun miehemmän Хтось чоловічий
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää Вони відрізняються, коли Тейтам відмовляють
Menemästä radalle Від виходу на трасу
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa Слухаючи, як риба кити пурхають у повітрі
Ja repii sydäntä І розриває серце
Ne on toiset mimmit kun Вони інші міми, коли
Ne on toiset mimmit kun Вони інші міми, коли
Ne on toiset mimmit kun Вони інші міми, коли
Ne on toiset mimmit kun Вони інші міми, коли
Mä käyn töissä jokaikinen päivä Я щодня ходжу на роботу
Mul on kolme kättä ja hikinen selkä У мене три руки і спітніла спина
Ja mä raadan et päästäis muuttaan kaupunkiin І я б не дозволив місту дістатися до міста
Sul on auto, mitä en ikinä saa У тебе є машина, яку я ніколи не дістану
Sul on Lumia, pelit ja levyt ja tietenkin У вас є Lumia, ігри та записи і, звичайно
Lainaat multa laskuihin Ви позичаєте форму для рахунків
Puhdistelen astioita Я прибираю посуд
Sinä katot televisiota Ви накриваєте телевізор
Valitat, kun elämä ei ollukaan iisii Ти скаржишся, коли життя не так
Ai ei oo iisii О ні, ой іісії
Mä raotan mun jalkoja Я розбиваю ноги
Ja toivon, et sä annat mulle І я сподіваюся, що ти даси мені його
Kaiken mitä tarvitsen Все, що мені потрібно
Mut sit sä ootkin lännen nopein Але ти найшвидший на Заході
Tää ei oo oikein Це неправильно
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää Вони інші пантоміми, коли їхні люди миряться з цим
Tarvin jonkun paremman Мені потрібен хтось кращий
Jonkun vähän halvemman Хтось трохи дешевше
Jonkun vähän pidemmän Хтось трохи довше
Jonkun miehemmän Хтось чоловічий
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää Вони відрізняються, коли Тейтам відмовляють
Menemästä radalle Від виходу на трасу
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa Слухаючи, як риба кити пурхають у повітрі
Ja repii sydäntä І розриває серце
Ne on toiset mimmit kun Вони інші міми, коли
Ne on toiset mimmit Вони інші міми
Ne on toiset mimmit kun Вони інші міми, коли
Älä mumise, mä tiedän mitä mä nään Не бурмочи, я знаю, що бачу
Nyt sä pelkäät, että sut jätetään Тепер ти боїшся, що вовки залишаться
Ja äidilles taas joudut selventään А щодо мами знову ж таки треба уточнити
Ei susta koskaan tuu mitään lentäjää Ніколи не беріть з собою пілота
Ei muusikkoa tai puuseppää Ні музиканта, ні столяра
Sun lupaukset on tyhjiä Обіцянки Сонця пусті
Koitan vähän opiskella Я намагаюся трохи вчитися
Sinä luet Mustanaamiota Ви читаєте «Чорну маску».
Valitat, kun elämä ei ollukaan iisii Ти скаржишся, коли життя не так
Ai ei oo iisii О ні, ой іісії
Menisikö perille, jos suljetaan Пішов би туди, якби закритий
Sut yksin parvekkeelle seisomaan Сут стоїть один на балконі
Ja huudetaan tähän megafonein І кричати на це в мегафони
Tää ei oo oikein Це неправильно
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää Вони інші пантоміми, коли їхні люди миряться з цим
Tarvin jonkun paremman Мені потрібен хтось кращий
Jonkun vähän halvemman Хтось трохи дешевше
Jonkun vähän pidemmän Хтось трохи довше
Jonkun miehemmän Хтось чоловічий
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää Вони відрізняються, коли Тейтам відмовляють
Menemästä radalle Від виходу на трасу
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa Слухаючи, як риба кити пурхають у повітрі
Ja repii sydäntä І розриває серце
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää Вони інші пантоміми, коли їхні люди миряться з цим
Tarvin jonkun paremman Мені потрібен хтось кращий
Jonkun vähän halvemman Хтось трохи дешевше
Jonkun vähän pidemmän Хтось трохи довше
Jonkun miehemmän Хтось чоловічий
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää Вони відрізняються, коли Тейтам відмовляють
Menemästä radalle Від виходу на трасу
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa Слухаючи, як риба кити пурхають у повітрі
Ja repii sydäntä І розриває серце
Ne on toiset mimmit kun Вони інші міми, коли
(Ne on toiset mimmit) (Це інші пантоміми)
Ne on toiset mimmit Вони інші міми
Ne on toiset mimmit kun Вони інші міми, коли
(Jonkun miehemmän, jonkun miehemmän) (Чийсь чоловік, чийсь чоловік)
Ne on toiset mimmit kun Вони інші міми, коли
(Ne on toiset mimmit) (Це інші пантоміми)
Ne on toiset mimmit Вони інші міми
Ne on toiset mimmit kun Вони інші міми, коли
(Jonkun miehemmän, jonkun miehemmän) (Чийсь чоловік, чийсь чоловік)
Jonkun miehemmänХтось чоловічий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: