Переклад тексту пісні Sydäntä särkee - Erin

Sydäntä särkee - Erin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sydäntä särkee, виконавця - Erin. Пісня з альбому Seliseli, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Sydäntä särkee

(оригінал)
Mun sydäntä sydäntä särkee
Vedin jo kaikki lääkkeet et se paranee
Mut se on yhä kipee
Mun sydäntä sydäntä särkee
Mikään ei auta mitä mä teen sen eteen
Mut se on yhä kipee
Mä juoksen
Tyttölauman kanssa pitkin laivan käytävää
Täynnä iloa, täynnä iloa
Mä huidon kädet ylhäällä
Ja laulan discopallon alla loistan
Täynnä paloa
Oon ilmassa
Oon korkeella
Mä iloitsen
Mä hymyilen
Mun sydäntä sydäntä särkee
Vedin jo kaikki lääkkeet et se paranee
Mut se on yhä kipee
Mun sydäntä sydäntä särkee
Mikään ei auta mitä mä teen sen eteen
Ku se on yhä kipee
Mä seison
Aukiolla toppi päällä tikku kädessä
Yhtä hymyä, yhtä hymyä
Käännyn
Pojat viheltelee mulleIsken silmää tummimmalle
Lentosuukkoja
On lämmintä
On viileetä
Mä säteilen
Mä juttelen
Mun sydäntä sydäntä särkee
Vedin jo kaikki lääkkeet et se paranee
Mut se on yhä kipee
Mun sydäntä sydäntä särkee
Mikään ei auta mitä mä teen sen eteen
Ku se on yhä kipee
Kipee
Kipee
Kipee
Hei
Mun sydäntä sydäntä särkee
Vedin jo kaikki lääkkeet et se paranee
Mut se on yhä kipee
Mun sydäntä sydäntä särkee
Mikään ei auta mitä mä teen sen eteen (mikään ei auta vaikka mä teen)
Se on yhä kipee
Kipee
Mun sydäntä sydäntä särkee
Vedin jo kaikki lääkkeet et se paranee
Mikään ei auta vaikka mitä teen
Kesä tai talvi mul on sydän kipee
Mun sydäntä sydäntä särkee
Mikään ei auta mitä mä teen sen eteen
Mut se on yhä kipee
(переклад)
Моє серце болить
Я вже вивів усі ліки, тобі не стане краще
Але все одно болить
Моє серце болить
Ніщо не допомагає те, що я роблю перед ним
Але все одно болить
я біжу
З табуном дівчат вздовж корабельного коридору
Повний радості, повний радості
Піднімаю руки вгору
А я співаю під дискокуль Я сяю
Повний вогню
Я в повітрі
я високий
я радий
я посміхаюся
Моє серце болить
Я вже вивів усі ліки, тобі не стане краще
Але все одно болить
Моє серце болить
Ніщо не допомагає те, що я роблю перед ним
Ку все ще болить
я стою
У квадратній вершині з палицею в руці
Одна посмішка, одна посмішка
Я повернусь
Хлопці свистять на мене
Літні поцілунки
Тепло
Це круто
я випромінюю
я говорю
Моє серце болить
Я вже вивів усі ліки, тобі не стане краще
Але все одно болить
Моє серце болить
Ніщо не допомагає те, що я роблю перед ним
Ку все ще болить
Kipee
Kipee
Kipee
Гей
Моє серце болить
Я вже вивів усі ліки, тобі не стане краще
Але все одно болить
Моє серце болить
Ніщо не допомагає з того, що я роблю перед ним (ніщо не допомагає, навіть якщо я роблю)
Все ще болить
Kipee
Моє серце болить
Я вже вивів усі ліки, тобі не стане краще
Ніщо не допомагає, що б я не робив
Влітку чи взимку у мене болить серце
Моє серце болить
Ніщо не допомагає те, що я роблю перед ним
Але все одно болить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vanha nainen hunningolla 2011
Yhtenä sunnuntaina 2021
Siskoni ft. Erin 2012
Seliseli 2016
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Muitaki ihmisii (Vain elämää kausi 10) 2019
Nuori nero (Vain elämää kausi 10) 2019
Syö ft. Erin 2021
Ei susta huomaa (Vain elämää kausi 10) 2019
Aamukuuteen ft. Erin 2017
Mä hiihdän (Vain elämää kausi 10) 2019
Sinä olet minun (Vain elämää kausi 10) 2019
Alouette 2011
Gangsta 2016
Popeda 2011
Ole vaan 2011
Kohta hänen 2016
On elämä laina 2011
Ootte idioottei 2011
Sä et olisi aamulla siinä 2011

Тексти пісень виконавця: Erin