Переклад тексту пісні Seliseli - Erin

Seliseli (оригінал)

Kun suunnitelmista taas kyselet
Kun tavataan kaupan edessä
Puhun sulle kasvot hymyilee
Mut jonnekin sattuu
Hei, en mä oikein ehdi nyt perhettä perustaa
En mä oikein ehdi ees rakastaa
Seliseliseli mä selitän ja hajoon
Ikinä pääse en pakoon
En silloinkaan kun mä mietin yksin
Et kohta täytän kolkytviis vuotta
Sä sanot vuodet vähenee, joo, niinhän se menee
Tuolla frendit työntää rattaita ja minä täytän kolkytviis vuotta
(Seliseli seliseli)
Raahaan muille juhliin lahjoja
Ja hoidan muiden lapsia
Kun puhun sulle kasvot hymyilee
Mut jonnekin sattuu
En mä oikein ehdi ees rakastaa
Seliseliseli mä selitän ja hajoon
Ikinä pääse en pakoon
En silloinkaan kun mä mietin yksin
Et kohta täytän kolkytviis vuotta
Sä sanot vuodet vähenee, joo, niinhän se menee
Tuolla frendit työntää rattaita ja minä täytän kolkytviis vuotta
Mun suu käy moottorin lailla
Siitä mitä sanon, että en oo vailla
Mä väitän, että se ei haittaa
Luulis sunkin tajuavan, mut sä haluat vain jatkaa
Seliseli seliseli
Seliseli seliseliseli mä selitän ja hajoon
Ikinä pääse en pakoon
En silloinkaan kun mä mietin yksin
Et kohta täytän kolkytviis vuotta
Sä sanot vuodet vähenee, joo, niinhän se menee
Tuolla frendit työntää rattaita ja minä täytän kolkytviis vuotta
Seliseli seliseli

Seliseli (переклад)

Коли ти знову запитаєш про плани
Коли зустрінешся перед магазином
Я розмовляю з тобою з посмішкою на обличчі
Але десь болить
Привіт, у мене зараз немає часу створювати сім'ю
Я насправді не маю часу любити
Я пояснюю і розлучаюся
Я ніколи не втечу
Навіть коли я думаю на самоті
Тобі скоро виповниться п’ять років
Ви кажете, що роки скорочуються, так, це так
Там Френдіт штовхає коляску і мені виповнюється п’ять років
(Селеліс Селіселі)
Перетягую подарунки на інші вечірки
І я доглядаю за іншими дітьми
Коли я розмовляю з тобою, твоє обличчя посміхається
Але десь болить
Я насправді не маю часу любити
Я пояснюю і розлучаюся
Я ніколи не втечу
Навіть коли я думаю на самоті
Тобі скоро виповниться п’ять років
Ви кажете, що роки скорочуються, так, це так
Там Френдіт штовхає коляску і мені виповнюється п’ять років
Мій рот як двигун
З того, що я кажу, я не без
Я стверджую, що це не боляче
Я думаю, вам буде важко, але ви просто хочете продовжувати
Сеселелі селіселі
Я пояснюю і розлучаюся
Я ніколи не втечу
Навіть коли я думаю на самоті
Тобі скоро виповниться п’ять років
Ви кажете, що роки скорочуються, так, це так
Там Френдіт штовхає коляску і мені виповнюється п’ять років
Сеселелі селіселі