Переклад тексту пісні Sä et olisi aamulla siinä - Erin

Sä et olisi aamulla siinä - Erin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sä et olisi aamulla siinä, виконавця - Erin. Пісня з альбому Hunningolla, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.05.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Sä et olisi aamulla siinä

(оригінал)
Sä muka raotit hiukan
Sun sielusi saloja
Jotain triviaa turhaa
Vähän vaan makupaloja
Kun sä silitit niskaa
Mun oli pakko herätä
Piti kävellä rantaan taas ja meriheiniä kerätä
Sä et olisi aamulla siinä
Sen tajusin minäkin
Olisi tää ilta ja yö
Ja sitä minäkin halusin
Ja sä pidit sun sielusi kiinni
Sitä yritin minäkin
Etten saisi rakastaa
Sen kuitenkin
Sen kuitenkin
Mokasin
Kai sä pelasit aikaa
Ja mä koitin relata
Nähdä asiat oikein, oikeita juttuja kelata
Ja sä esitit vahvaa
Ja mä tyhmää esitin
Ja mä keräsin taas sitä heinää ja kalliot lakasin
Sä et olisi aamulla siinä
Sen tajusin minäkin
Olisi tää ilta ja yö
Ja sitä minäkin halusin
Ja sä pidit sun sielusi kiinni
Sitä yritin minäkin
Etten saisi rakastaa
Sen kuitenkin
Sen kuitenkin
Mokasin
On jo kuuma, täytyy nousta suihkuun mennä, vaikket sä jää
Vesi juoksee aina vaan
Säädän hanan vielä kylmempään
Eihän tässä pitänyt olla mitään menetettävää
Hyvä mä, joo, hyvä sä
Ei tää mennyt niinkuin sovittiin
Sä et olisi aamulla siinä
Sen tajusin minäkin
Olisi tää ilta ja yö
Ja sitä minäkin halusin
Ja sä pidit sun sielusi kiinni
Sitä yritin minäkin
Etten saisi rakastaa
Sen kuitenkin
Sen kuitenkin
Mokasin
(переклад)
Ви трохи захопилися
Таємниці твоєї душі
Якісь дрібниці безглуздо
Лише кілька смакових рецепторів
Коли ти гладив шию
Мені довелося прокинутися
Довелося знову піти на пляж і збирати водорості
Вас би не було вранці
Я теж це зрозумів
Це буде сьогодні ввечері та вночі
І я теж цього хотів
А ти тримався за душу
Я теж це пробував
Що я не повинен любити
Це хоч
Це хоч
я наплутав
Гадаю, ви тягнули час
І я спробував relata
Бачити речі правильно, намотувати правильні речі
І ви виступили сильно
І я вчинив дурно
І я знову те сіно назбирав, каміння перемив
Вас би не було вранці
Я теж це зрозумів
Це буде сьогодні ввечері та вночі
І я теж цього хотів
А ти тримався за душу
Я теж це пробував
Що я не повинен любити
Це хоч
Це хоч
я наплутав
Вже жарко, я маю встати і прийняти душ, навіть якщо ти не залишишся
Вода завжди тече
Ще холодніше закручую кран
Тут не мало чого втрачати
Добре я, так, добре ти
Не так як домовилися
Вас би не було вранці
Я теж це зрозумів
Це буде сьогодні ввечері та вночі
І я теж цього хотів
А ти тримався за душу
Я теж це пробував
Що я не повинен любити
Це хоч
Це хоч
я наплутав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vanha nainen hunningolla 2011
Yhtenä sunnuntaina 2021
Siskoni ft. Erin 2012
Sydäntä särkee 2016
Seliseli 2016
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Muitaki ihmisii (Vain elämää kausi 10) 2019
Nuori nero (Vain elämää kausi 10) 2019
Syö ft. Erin 2021
Ei susta huomaa (Vain elämää kausi 10) 2019
Aamukuuteen ft. Erin 2017
Mä hiihdän (Vain elämää kausi 10) 2019
Sinä olet minun (Vain elämää kausi 10) 2019
Alouette 2011
Gangsta 2016
Popeda 2011
Ole vaan 2011
Kohta hänen 2016
On elämä laina 2011
Ootte idioottei 2011

Тексти пісень виконавця: Erin