Переклад тексту пісні Mitä tänne jää - Erin

Mitä tänne jää - Erin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mitä tänne jää, виконавця - Erin. Пісня з альбому Vain elämää, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.12.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Mitä tänne jää

(оригінал)
Kertsi:
Mieti mitä jää kun mä lähden täältä,
Mut ei syytä huoleen,
Se päivä ei oo vielä tänään,
Mieti mitä jää kun mä lähden täältä,
Kun mä kuolen,
Se päivä ei oo vielä tänään
Mä oon tässä, kautta kiven ja kannon,
Oman nimeni, nimeni, nimeni vannon
Et mä vien tän scenen just sinne minne tahdon
Mä raotan mun maailmaa, sä taidatkin jo tietää mut,
Mut jos tiedät enemmän kuin nimen, ainaki oot kuunellu
Kun oon vetäny muutaman biisin livenä
pikkuhiljaa tajuu miten mikkiä pidellään
Mulla on ote, en anna sen hivetä
Elämä opettaa, tieto lisää tuskaa
Mä vedän kovempaa
Kertsi:
Mieti mitä jää kun mä lähden täältä,
Mut ei syytä huoleen,
Se päivä ei oo vielä tänään,
Mieti mitä jää kun mä lähden täältä,
Kun mä kuolen,
Se päivä ei oo vielä tänään
Mä oon tässä, kautta kiven ja kannon,
Oman nimeni, nimeni, nimeni vannon
Et mä vien tän scenen just sinne minne tahdon
Mä raotan mun maailmaa, sä taidatkin jo tietää mut,
Mut jos tiedät enemmän kuin nimen, ainaki oot kuunellu
Kertsi:
Mieti mitä jää kun mä lähden täältä,
Mut ei syytä huoleen,
Se päivä ei oo vielä tänään,
Mieti mitä jää kun mä lähden täältä,
Kun mä kuolen,
Se päivä ei oo vielä tänään
(переклад)
Керці:
Подумай про те, що залишиться, коли я піду звідси,
Але не хвилюйся,
Не сьогодні той день,
Подумай про те, що залишиться, коли я піду звідси,
Коли я помру
Цей день не сьогодні
Я тут, крізь камінь і пень,
Клянусь своїм ім’ям, ім’ям, ім’ям
Я не візьму цю сцену туди, де я хочу
Я поширюю свій світ, ви вже знаєте, але
Але якщо ви знаєте більше, ніж ім’я, ви принаймні слухаєте
Одного разу я витягнув кілька пісень наживо
мало-помалу він розуміє, як тримають мікрофон
У мене є хватка, я не дам їй зісковзнути
Життя вчить, знання додають болю
Я тягну сильніше
Керці:
Подумай про те, що залишиться, коли я піду звідси,
Але не хвилюйся,
Не сьогодні той день,
Подумай про те, що залишиться, коли я піду звідси,
Коли я помру
Цей день не сьогодні
Я тут, крізь камінь і пень,
Клянусь своїм ім’ям, ім’ям, ім’ям
Я не візьму цю сцену туди, де я хочу
Я поширюю свій світ, ви вже знаєте, але
Але якщо ви знаєте більше, ніж ім’я, ви принаймні слухаєте
Керці:
Подумай про те, що залишиться, коли я піду звідси,
Але не хвилюйся,
Не сьогодні той день,
Подумай про те, що залишиться, коли я піду звідси,
Коли я помру
Цей день не сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vanha nainen hunningolla 2011
Yhtenä sunnuntaina 2021
Siskoni ft. Erin 2012
Sydäntä särkee 2016
Seliseli 2016
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Muitaki ihmisii (Vain elämää kausi 10) 2019
Nuori nero (Vain elämää kausi 10) 2019
Syö ft. Erin 2021
Ei susta huomaa (Vain elämää kausi 10) 2019
Aamukuuteen ft. Erin 2017
Mä hiihdän (Vain elämää kausi 10) 2019
Sinä olet minun (Vain elämää kausi 10) 2019
Alouette 2011
Gangsta 2016
Popeda 2011
Ole vaan 2011
Kohta hänen 2016
On elämä laina 2011
Ootte idioottei 2011

Тексти пісень виконавця: Erin