Переклад тексту пісні Jos menet pois - Erin

Jos menet pois - Erin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jos menet pois, виконавця - Erin. Пісня з альбому Vain elämää, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.12.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Jos menet pois

(оригінал)
Aamuauringon sivellin värittää maan
Värit hauraat sulattaa jään
Sinä olet niin kaunis, en henkeä saa
Annoit aurinkos mua lämmittää
Jos menet pois, mitä minulle jää?
Jos menet pois, kesä tää häviää
Jos menet pois, joet jäätyvät taas
Ja huurtumaan saat pihamaan pihlajan
Taivas halkeaa¨
Rakkaus päällemme sataa
Lumen jää sulattaa
Sade tää armahtaa
Jos menet pois, mitä minulle jää?
Jos menet pois, kesä tää häviää
Jos menet pois, joet jäätyvät taas
Ja huurtumaan saat pihamaan pihlajan
Sinä olet niin kaunis, en henkeä saa
Hetket unta on vain haihtuvaa
(переклад)
Пензлик ранкового сонця фарбує землю
Кольори крихкі, щоб розтопити лід
Ти така красива, я не можу дихати
Ти дозволив сонцю зігріти мене
Якщо ти підеш, що мені залишиться?
Якщо ти підеш, літо пройде
Якщо ти підеш, то річки знову замерзнуть
І отримаєш горобину на подвір’ї
Небо тріщить
Любов дощ на нас
Сніг тане
Дощ прощає
Якщо ти підеш, що мені залишиться?
Якщо ти підеш, літо пройде
Якщо ти підеш, то річки знову замерзнуть
І отримаєш горобину на подвір’ї
Ти така красива, я не можу дихати
Моменти сну просто мінливі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vanha nainen hunningolla 2011
Yhtenä sunnuntaina 2021
Siskoni ft. Erin 2012
Sydäntä särkee 2016
Seliseli 2016
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Muitaki ihmisii (Vain elämää kausi 10) 2019
Nuori nero (Vain elämää kausi 10) 2019
Syö ft. Erin 2021
Ei susta huomaa (Vain elämää kausi 10) 2019
Aamukuuteen ft. Erin 2017
Mä hiihdän (Vain elämää kausi 10) 2019
Sinä olet minun (Vain elämää kausi 10) 2019
Alouette 2011
Gangsta 2016
Popeda 2011
Ole vaan 2011
Kohta hänen 2016
On elämä laina 2011
Ootte idioottei 2011

Тексти пісень виконавця: Erin