Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yasmina, виконавця - Erik Truffaz. Пісня з альбому Mantis, у жанрі ПопДата випуску: 13.11.2001
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Арабська
Yasmina(оригінал) |
| «ِشم الياسمين |
| و دق الدبس بطحينه |
| و اتزكر, اتزكر, اتزكر, تزكرني |
| لك ياخي اوعك تنساني |
| يا حبيبي, يا نصيبي |
| كان بودي خليك بقربي،، عرفك عاأهلي, |
| تتوجلي قلبي ،، اطبخ اكلاتك, |
| اشطفلك بيتك ،، دلع ولادك, |
| إعمل ست بيتك |
| بس انت ببيتك. |
| و انا بشي بيت |
| لك و الله يا ريتك ما بعمرك فليت هل ياسميننساني الياسمين, و شم الياسمين |
| و اتزكر تنساني |
| (переклад) |
| «Запах жасмину» |
| І збийте патоку з її борошном |
| І пам'ятай, пам'ятай, пам'ятай, пам'ятай мене |
| Ти, брате мій, не забувай мене |
| О моя любов, о моя частка |
| Я хотів, щоб ти був поруч зі мною, я знав тебе, моя родина |
| Візьми моє серце, приготуй свою їжу |
| Я люблю ваш дім, балуйте ваших дітей, |
| зробити свій будинок |
| Ви знаходитесь вдома. |
| А я йду додому |
| Для вас і Бога, я сподіваюся, що ви не вашого віку, тож дозвольте мені забути жасмин і понюхати жасмин |
| І я пам'ятаю, що ти мене забуваєш |