Переклад тексту пісні thanks4thewarning - Ericdoa

thanks4thewarning (оригінал)

I told you secrets that I thought that you could keep
I’ll give you anything, just show me what you need
I stare at my ceiling, yeah, it’s hard for me to breathe
You drag me under, baby, take me underneath
I don’t really want to cope with the hurt anymore
It’s 4 AM, and dead friends walk around in the morgue
I don’t even know who the fuck I am anymore
Angels protect me, I been callin' out to the Lord
Think it’s easy for me
They believin' in me
And the way that you talk is deceiving to me
I wake up in the mornin', feel like I’m important
My world, yes, it’s stormin'
So thanks for the warnin'
I been thinkin' that I’m stupid 'cause I thought that I could trust her
You be talkin' in your groupchat, boy, I’m not your little brother
Tryna put on for my sister, and my father, and my mother
People showin' they true colors, they been hidin' undercover
I spend my time, speakin' to the sky
The time that I realize this isn’t home
Yeah, there’s somethin' 'bout you, baby, I know that you got it
Yeah, I’m not my old self but I’m happy that I lost him
Yet it’s time that I lost it, put a nail in my coffin
I’m thankful for Alexis and everything you taught him
Think it’s easy for me
They believin' in me
And the way that you talk is deceiving to me
I wake up in the mornin', feel like I’m important
My world, yes, it’s stormin'
So thanks for the warnin'
Think it’s easy for me
They believin' in me
And the way that you talk is deceiving to me
I wake up in the mornin', feel like I’m important
My world, yes, it’s stormin'
So thanks for the warnin'

thanks4thewarning (переклад)

Я розповіла тобі секрети, які, як мені здавалося, ти можеш зберегти
Я дам тобі все, просто покажи мені, що тобі потрібно
Я дивлюся на свою стелю, так, мені важко дихати
Ти тягни мене вниз, дитинко, забирай мене вниз
Я більше не хочу справлятися з болячею
Зараз 4 ранку, і мертві друзі ходять у морзі
Я вже навіть не знаю, хто я, чорт возьми
Ангели мене захищають, я взивав до Господа
Вважай, що мені легко
Вони вірять у мене
І те, як ти говориш, мене обманює
Я прокидаюся вранці, відчуваю, що я важливий
Мій світ, так, він бурхливий
Тож дякую за попередження
Я думав, що я дурний, бо думав, що можу їй довіряти
Ти говориш у своєму груповому чаті, хлопчику, я не твій молодший брат
Спробуйте одягнути для мої сестри, мого тата та мами
Люди показують своє справжнє обличчя, вони ховаються під прикриттям
Я трачу свой час, розмовляючи з небом
Час, коли я усвідомлюю, що це не вдома
Так, у тебе є щось, дитино, я знаю, що ти це зрозумів
Так, я не старий, але я щасливий, що втратив його
І все-таки настав час, щоб я втратив це, забив цвях у мою труну
Я вдячний за Алексіса і за все, чому ти його навчив
Вважай, що мені легко
Вони вірять у мене
І те, як ти говориш, мене обманює
Я прокидаюся вранці, відчуваю, що я важливий
Мій світ, так, він бурхливий
Тож дякую за попередження
Вважай, що мені легко
Вони вірять у мене
І те, як ти говориш, мене обманює
Я прокидаюся вранці, відчуваю, що я важливий
Мій світ, так, він бурхливий
Тож дякую за попередження