Переклад тексту пісні loose ties - Ericdoa, Grandma

loose ties - Ericdoa, Grandma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні loose ties, виконавця - Ericdoa.
Дата випуску: 05.11.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

loose ties

(оригінал)
Hangin' upside down, blood rush to my head
Lookin' out the window, never know what’s comin' ahead
Loose ties, mind hangin' on by a thread
Lose time thinkin' 'bout what’s comin' up next
I’ve been waitin' just for someone push me over the edge
Believe me, you need me, but I-I-I-I-
Can’t help but trip over the small things
You call my bluff, don’t give a fuck, just watch me
Took the joke a little too far, out of my head
Yeah, hang me out to dry by the ice on my neck
Shootin' heroin with models, everybody’s a mess
I remember chokin' up about somethin' you said
I caught your bluff, you gave it up, I saw it
You feel me out, I knew you could, I loved it
I’m stuck here without ya, I wish you the best
Yeah, with or without you, the world is a mess
I’ve been waitin' just for someone push me over the edge
Believe me, you need me, but I-I-I-I-
Can’t help but trip over the small things
You call my bluff, don’t give a fuck, just watch me
Right now, I could smile, baby, I’m livin' large
Late October, I remember, yeah, we met at the bar
Happy feeling now, told me that I’m gon' be a star
One day, you’ll find out just who you are
I don’t wanna lie, I feel like I’m slippin' away
New shit that I find somehow just gets in the way
Sun comin' out, but now my visions turnin' to gray
And when it ends I have one thing left to say
I’ve been waitin' just for someone push me over the edge
Believe me, you need me, but I-I-I-I-
Can’t help but trip over the small things
You call my bluff, don’t give a fuck, just watch me
(Took the joke a little too far, out of my head
Yeah, hang me out to dry by the ice on my neck
Loose ties, mind hangin' on by a thread
Lose time, thinkin' about what’s comin' ahead)
(переклад)
Висіти догори ногами, кров приливає до моєї голови
Дивлячись у вікно, ніколи не знаєш, що буде попереду
Розв’язані краватки, тримайтеся за нитку
Втратьте час на роздуми про те, що буде далі
Я чекав, поки хтось штовхне мене через край
Повір мені, я тобі потрібен, але я-я-я-я-
Не можна не спотикатися об дрібницях
Ти називаєш мій блеф, нафіг, просто спостерігай за мною
Я трохи викинув жарт із голови
Так, повісьте мене сушитися біля льоду на моїй шиї
Стріляючи героїном з моделями, усі – безлад
Я пам’ятаю, як задихався від того, що ви сказали
Я зловив твій блеф, ти відмовився від нього, я бачив це
Ви відчуєте мене, я знав, що ви можете, мені це сподобалося
Я застряг тут без тебе, бажаю тобі всього найкращого
Так, з вами чи без вас, світ — безлад
Я чекав, поки хтось штовхне мене через край
Повір мені, я тобі потрібен, але я-я-я-я-
Не можна не спотикатися об дрібницях
Ти називаєш мій блеф, нафіг, просто спостерігай за мною
Зараз я можу посміхатися, дитино, я живу великою
Наприкінці жовтня, я пригадую, так, ми познайомилися у барі
Щасливе відчуття зараз підказує мені, що я стану зіркою
Одного дня ти дізнаєшся, хто ти є
Я не хочу брехати, я відчуваю, що вислизаю
Нове лайно, яке я якимось чином заважає
Сонце заходить, але тепер мої бачення стають сірими
А коли це закінчиться, мені залишилось сказати одне
Я чекав, поки хтось штовхне мене через край
Повір мені, я тобі потрібен, але я-я-я-я-
Не можна не спотикатися об дрібницях
Ти називаєш мій блеф, нафіг, просто спостерігай за мною
(Трохи надто далеко викинув жарт з голови
Так, повісьте мене сушитися біля льоду на моїй шиї
Розв’язані краватки, тримайтеся за нитку
Втрачати час, думаючи про те, що буде попереду)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
sad4whattt 2022
fantasize 2021
The Future's Just So Clear 2019
back n forth 2021
No Doors 2019
Slide ft. Ericdoa 2021
Shallow Water 2019
movinglikeazombie ft. umru, SEBII, Angelus 2020
2008 2020
THINK YOU RIGHT ft. Ericdoa 2021
thingsudo2me ft. brakence 2020
fool4love 2022
likewise 2020
Decay ft. Ericdoa 2020
deep end 2020
ivy 2020
thanks4thewarning 2020
self sabotage 2020
tough (wallflower) 2021
mistake 2020

Тексти пісень виконавця: Ericdoa
Тексти пісень виконавця: Grandma

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Umbrellas 2022
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022