Переклад тексту пісні loose ties - Ericdoa, Grandma

loose ties (оригінал)

Hangin' upside down, blood rush to my head
Lookin' out the window, never know what’s comin' ahead
Loose ties, mind hangin' on by a thread
Lose time thinkin' 'bout what’s comin' up next
I’ve been waitin' just for someone push me over the edge
Believe me, you need me, but I-I-I-I-
Can’t help but trip over the small things
You call my bluff, don’t give a fuck, just watch me
Took the joke a little too far, out of my head
Yeah, hang me out to dry by the ice on my neck
Shootin' heroin with models, everybody’s a mess
I remember chokin' up about somethin' you said
I caught your bluff, you gave it up, I saw it
You feel me out, I knew you could, I loved it
I’m stuck here without ya, I wish you the best
Yeah, with or without you, the world is a mess
I’ve been waitin' just for someone push me over the edge
Believe me, you need me, but I-I-I-I-
Can’t help but trip over the small things
You call my bluff, don’t give a fuck, just watch me
Right now, I could smile, baby, I’m livin' large
Late October, I remember, yeah, we met at the bar
Happy feeling now, told me that I’m gon' be a star
One day, you’ll find out just who you are
I don’t wanna lie, I feel like I’m slippin' away
New shit that I find somehow just gets in the way
Sun comin' out, but now my visions turnin' to gray
And when it ends I have one thing left to say
I’ve been waitin' just for someone push me over the edge
Believe me, you need me, but I-I-I-I-
Can’t help but trip over the small things
You call my bluff, don’t give a fuck, just watch me
(Took the joke a little too far, out of my head
Yeah, hang me out to dry by the ice on my neck
Loose ties, mind hangin' on by a thread
Lose time, thinkin' about what’s comin' ahead)

loose ties (переклад)

Висіти догори ногами, кров приливає до моєї голови
Дивлячись у вікно, ніколи не знаєш, що буде попереду
Розв’язані краватки, тримайтеся за нитку
Втратьте час на роздуми про те, що буде далі
Я чекав, поки хтось штовхне мене через край
Повір мені, я тобі потрібен, але я-я-я-я-
Не можна не спотикатися об дрібницях
Ти називаєш мій блеф, нафіг, просто спостерігай за мною
Я трохи викинув жарт із голови
Так, повісьте мене сушитися біля льоду на моїй шиї
Стріляючи героїном з моделями, усі – безлад
Я пам’ятаю, як задихався від того, що ви сказали
Я зловив твій блеф, ти відмовився від нього, я бачив це
Ви відчуєте мене, я знав, що ви можете, мені це сподобалося
Я застряг тут без тебе, бажаю тобі всього найкращого
Так, з вами чи без вас, світ — безлад
Я чекав, поки хтось штовхне мене через край
Повір мені, я тобі потрібен, але я-я-я-я-
Не можна не спотикатися об дрібницях
Ти називаєш мій блеф, нафіг, просто спостерігай за мною
Зараз я можу посміхатися, дитино, я живу великою
Наприкінці жовтня, я пригадую, так, ми познайомилися у барі
Щасливе відчуття зараз підказує мені, що я стану зіркою
Одного дня ти дізнаєшся, хто ти є
Я не хочу брехати, я відчуваю, що вислизаю
Нове лайно, яке я якимось чином заважає
Сонце заходить, але тепер мої бачення стають сірими
А коли це закінчиться, мені залишилось сказати одне
Я чекав, поки хтось штовхне мене через край
Повір мені, я тобі потрібен, але я-я-я-я-
Не можна не спотикатися об дрібницях
Ти називаєш мій блеф, нафіг, просто спостерігай за мною
(Трохи надто далеко викинув жарт з голови
Так, повісьте мене сушитися біля льоду на моїй шиї
Розв’язані краватки, тримайтеся за нитку
Втрачати час, думаючи про те, що буде попереду)