Переклад тексту пісні fool4love - Ericdoa

fool4love (оригінал)

I can’t stay strung up on your missed calls
Every second I’m away you feel a withdrawal
I hate to think that all your kindness was a pitfall
Yeah, you turn around and make this situation my fault
Baby I’m a fool for love
But you already knew that
They label us together
We don’t really like to use that
Told me that she homesick
But she never wanna move back
If this is what we have
Then I’m not afraid to lose that
Not good with confidence
But she love modeling
I tell her one thing
She do the opposite
Said don’t walk out that door
That’s where my options went
I’m not a problem solver
I’m the one that causes it
(Alright)
I wanna take it slow, but you not into that
Yeah, I been laying low
I still fall in your trap
She want a nice guy
Think in a hive-mind
You catching feelings
I try to hide mine
I finally broke out the grip that you had me in
You bought yourself a new mirror to look happy in
I bet you the happiest
I bet you the- ugh
Baby I’m a fool for love
But you already knew that
They label us together
We don’t really like to use that
Told me that she homesick
But she never wanna move back
If this is what we have
Then I’m not afraid to lose that
Baby I’m a fool for love
But you already knew that
They label us together
We don’t really like to use that
Told me that she homesick
But she never wanna move back
If this is what we have
Then I’m not afraid to lose that

fool4love (переклад)

Я не можу залишатися в захваті від ваших пропущених дзвінків
Кожну секунду моєї відсутності ти відчуваєш відхід
Мені неприємно думати, що вся твоя доброта була підводним каменем
Так, ти повертаєшся і робиш цю ситуацію моєю виною
Дитина, я дурень від кохання
Але ти це вже знав
Вони маркують нас разом
Ми не дуже любимо використовувати це
Сказала, що сумує за домом
Але вона ніколи не хоче повертатися
Якщо це те, що ми маємо
Тоді я не боюся це втратити
Не добре з впевненістю
Але вона любить моделювати
Я говорю їй одну річ
Вона робить навпаки
Сказав не виходити за ці двері
Ось де мої варіанти
Я не вирішую проблеми
Я той, хто це викликає
(Добре)
Я хочу повільно, але вам це не подобається
Так, я лежав низько
Я все ще потрапляю у твою пастку
Вона хоче гарного хлопця
Думайте у вигляді вулика
Ви ловите почуття
Я намагаюся приховати своє
Я нарешті вирвав хватку, в яку ти мене тримав
Ви купили собі нове дзеркало, щоб виглядати щасливим
Б’юся об заклад, ти найщасливіший
Б’юся об заклад
Дитина, я дурень від кохання
Але ти це вже знав
Вони маркують нас разом
Ми не дуже любимо використовувати це
Сказала, що сумує за домом
Але вона ніколи не хоче повертатися
Якщо це те, що ми маємо
Тоді я не боюся це втратити
Дитина, я дурень від кохання
Але ти це вже знав
Вони маркують нас разом
Ми не дуже любимо використовувати це
Сказала, що сумує за домом
Але вона ніколи не хоче повертатися
Якщо це те, що ми маємо
Тоді я не боюся це втратити