Переклад тексту пісні Don't Forget To Dance - Eric Anderson, Original Broadway Cast of Pretty Woman, Anna Eilinsfeld

Don't Forget To Dance (оригінал)

The world may be your oyster
The best things might be free
But the view from the top
Ain’t what it’s all cracked up to be
It started with a glance
Yeah, don’t forget to dance
I see how much you care
And I hope that you will find
A cure for every problem
That guy poses
So take some time for you
Things will work out in the end
'Cause every now and then
You got to stop and smell the roses
When life delivers lemons (lemons)
Make some lemonade (make some lemonade)
When takin' in the top
Free of all the promises you’ve made
No matter what your circumstance
What your circumstance
Don’t forget to
Dance
Don’t forget to
Don’t forget to
Don’t forget to
Dance
Dance
Don’t forget to
Don’t forget to
Don’t forget to dance, dance, dance, dance
Don’t forget to dance
Yeah, yeah, yeah

Don't Forget To Dance (переклад)

Світ може бути вашою устрицею
Найкращі речі можуть бути безкоштовними
Але вид з вершини
Це не те, що це все зламало
Це почалося з погляду
Так, не забудьте танцювати
Я бачу, як ти дбаєш
І я сподіваюся, що ви знайдете
Ліки від кожної проблеми
Цей хлопець позує
Тож знайдіть час для себе
Зрештою все владнається
Тому що час від часу
Ви повинні зупинитися і понюхати троянди
Коли життя дарує лимони (лимони)
Зробіть трохи лимонаду (зробіть трохи лимонаду)
Коли брати в верху
Без будь-яких обіцянок
Незалежно від ваших обставин
Яка ваша обставина
Не забудьте
Танець
Не забудьте
Не забудьте
Не забудьте
Танець
Танець
Не забудьте
Не забудьте
Не забувайте танцювати, танцювати, танцювати, танцювати
Не забувайте танцювати
Так, так, так