Переклад тексту пісні Am I Right? - Erasure, The Grid

Am I Right? - Erasure, The Grid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I Right?, виконавця - Erasure. Пісня з альбому Singles: EBX4, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.12.2001
Лейбл звукозапису: Mute
Мова пісні: Англійська

Am I Right?

(оригінал)
Wandering through the back roads
And the rain comes rushing down
To resolve your love
For this man in his twenties
Am i right?
Am i wrong?
Or am i just dreaming?
Climbing up the backstairs
There’s a chill wind in the air
I wrap up from the cold
Pull the blinds in the window
Who was there?
Was it you?
Or am i just dreaming?
Look at all the lonely people
Walking miles around the town
I can see the old cathedral
But i have to play it down
Boats along the river
Setting up their sails
And life carries on as normal
Although you’re not around
Waiting at the bus stop
Laughing off the rain
Shaking their umbrellas
Till it starts again
Flowers in the water
Floating off downstream
Paper in the gutter
Blowing in the breeze
Am i right?
Am i wrong?
Or am i just dreaming?
(переклад)
Блукання глухими дорогами
І дощ рвуться
Щоб вирішити вашу любов
Для цього чоловіка років двадцяти
Маю рацію?
Я помиляюся?
Або я просто мрію?
Підйом по заднім сходам
У повітрі прохолодний вітер
Я загортаюся від холоду
Потягніть жалюзі на вікні
хто там був?
Це були ви?
Або я просто мрію?
Подивіться на всіх самотніх людей
Піша милі по місту
Я бачу старий собор
Але я му послабити
Човни вздовж річки
Налаштовують вітрила
І життя продовжується як звичайно
Хоча тебе немає поруч
Очікування на автобусній зупинці
Сміючись з дощу
Трусять парасольками
Поки не почнеться знову
Квіти у воді
Спливає за течією
Папір у жолобі
вітерець
Маю рацію?
Я помиляюся?
Або я просто мрію?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Floatation 2015
Love To Hate You 2015
Always 2015
When Do I Get To Sing "My Way" ft. The Grid 2019
A Little Respect 2015
Vicious Games ft. The Grid 1994
Breath Of Life 2009
Yeha-Noha (Wishes Of Happiness And Prosperity) ft. The Grid 2010
Lay All Your Love On Me 2003
Oh L'amour 2015
Gaudete 2013
Take A Chance On Me 2015
Useless Man ft. The Grid 2020
Ship Of Fools 2015
Blue Savannah 2015
Under the Wave 2014
Sometimes 2015
Where The Heart Is '91 ft. The Grid 1999
Chains Of Love 2015
Chorus 2003

Тексти пісень виконавця: Erasure
Тексти пісень виконавця: The Grid