Переклад тексту пісні Baarikärpänen - Eppu Normaali

Baarikärpänen (оригінал)

Mua puri baarikärpänen, mut miksi suremaan?
Jo kauan sitten lääkkeen löysin siihen puremaan
Alla konjamiinipullon onnellisten tähtien
On hyvä olo ollut mulla siitä lähtien
Jos posket ei näy takaapäin, niin missä vika on?
No sosiaalihuoltohan on ollut vastuuton
Kas viina menee ensin poskiin, sieltä aivoihin
Ja sieltä käsin vaikuttaa se kaikkiin vaivoihin
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Poliisinkin tiedetään mua mätkineen
Ne oottaa mua pihalla baarikärpäslätkineen
Voi jospa voisin jäädä tänne baariin nukkumaan
Kun multa ihmisoikeudet on näemmä päässyt hukkumaan
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Ne jossain pohtii nytkin viinan hinnan nostoa
Mä istun baaritiskillä janoten kostoa
Vaan eipä taida kannattaa nenillensä hyppiä
On multa liian helppoa näet siivet nyppiä
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!

Baarikärpänen (переклад)

Mua Puri Baarikäränen, але навіщо сумувати?
Давним-давно я знайшов ліки, щоб укусити його
Нижче пляшка коньяку щасливі зірки
Відтоді я почуваюся добре
Якщо ззаду не видно щік, то де вина?
Ну, соціальне забезпечення було безвідповідальним
Кась лікер спочатку потрапляє в щоки, а звідти в мозок
А звідти це впливає на всі недуги
Тож напиваємося, щоранку напиваємося
А коли день закінчиться, то зміниться ще більше
Я хочу весь час бути п’яним, як і в понеділок
Вівторок, середа та четвер!
Відомо, що поліція також перебуває без супроводу
Вони чекають на мене на подвір’ї з мухами
О, якби я міг залишитися тут, у барі, спати
Після цвілі права людини були втоплені
Тож напиваємося, щоранку напиваємося
А коли день закінчиться, то зміниться ще більше
Я хочу весь час бути п’яним, як і в понеділок
Вівторок, середа та четвер!
Тож напиваємося, щоранку напиваємося
А коли день закінчиться, то зміниться ще більше
Я хочу весь час бути п’яним, як і в понеділок
Вівторок, середа та четвер!
Десь ще думають про підвищення ціни на алкоголь
Я сиджу за барною стійкою, спраглий помсти
Але я не думаю, що варто стрибати їм на носі
Це цвіль занадто легко побачити, як крила вириваються
Тож напиваємося, щоранку напиваємося
А коли день закінчиться, то зміниться ще більше
Я хочу весь час бути п’яним, як і в понеділок
Вівторок, середа та четвер!
Тож напиваємося, щоранку напиваємося
А коли день закінчиться, то зміниться ще більше
Я хочу весь час бути п’яним, як і в понеділок
Вівторок, середа та четвер!