Переклад тексту пісні Well Done - Ephemerals

Well Done (оригінал)

Must be a full time job
Losing all those files
That show that you’re complicit
In all those crimes
Must be a real headache
Reading all those emails
From all those normal people
You spy on every day
Must be a knacker man
When the campaign starts to roll
Leadership don’t count for shit
When you’re led by opinion polls
Must be a cross to bear
Tryin’a defend all your loot
Kill the leader of a group you hate
And they replace him with a bigger brute
Well done!
You’re doing great
Where can I sign up
To put my head upon a stake
Must be a massive drag
Waterboarding confessions
Course they’ll tell you anything
That’s your base of intelligence
Must be a nightmare life
Living in this constant fear
Acting like a terrorist
Is anyone who has a beard
Well done!
You’re doing great
Where can I sign up
To serve my head up on a plate
So how much safer do you feel
Now you’re dribbling over my shoulder?
We could kill all the foreigners in the world
But then who’d be there to declare «war is over»
Well done!
You’re doing great
Where can I sign up
To serve my head on a plate

Well Done (переклад)

Повинна бути повна зайнятість
Втрата всіх цих файлів
Це свідчить про те, що ви співучасники
У всіх цих злочинах
Мабуть, справжній головний біль
Читаю всі ці листи
Від усіх тих нормальних людей
Ви шпигуєте щодня
Мабуть, мужчина
Коли кампанія почне розгортатися
Лідерство не враховується
Коли вас керують опитування громадської думки
Має бути хрестом
Спробуйте захистити всю свою здобич
Вбийте лідера групи, яку ви ненавидите
І вони замінюють його на більшого звіра
Молодці!
у вас все чудово
Де я можу зареєструватися
Щоб покласти голову на кіл
Має бути велике перетягування
Визнання у воді
Звісно, ​​вони вам все розкажуть
Це ваша база інтелекту
Мабуть, кошмарне життя
Жити в цьому постійному страху
Поводиться як терорист
Будь-хто, хто має бороду
Молодці!
у вас все чудово
Де я можу зареєструватися
Щоб подавати головою на тарілку
Тож наскільки безпечніше ви почуваєтеся
Тепер ти дриблюєш через моє плече?
Ми можемо вбити всіх іноземців у світі
Але хто б був там, щоб оголосити, що «війна закінчена»
Молодці!
у вас все чудово
Де я можу зареєструватися
Щоб подати голову на тарілку