Переклад тексту пісні I'm Your Man (Extended) - Ephemerals

I'm Your Man (Extended) (оригінал)

I think of you
Just like a fire
Burning
Oh with desire
You turn to me
And I know what you’re gonna say
Some tidy lie
About where you been today
(Before you walk into his life)
You better think twice
Cause I’m your man
You better think twice
Cause I’m your man
You think I don’t know
But I can see him in your eyes
You look like you’re in love
And I ain’t seen that for a while
Oh I felt the same
And I know the flame is gone
I thought we at least had honesty
Maybe you said so right or wrong
(So before you walk into his life)
You better think twice
Cause I’m your man
You better think twice
Cause I’m your man
You better think twice
Cause I’m your man
You better think twice
Cause I’m your man
I think of you
Just like a fire oh

I'm Your Man (Extended) (переклад)

Я думаю про тебе
Так само як пожежа
Горіння
О з бажанням
Ви звертаєтесь до мене
І я знаю, що ви скажете
Якась акуратна брехня
Про те, де ви були сьогодні
(Перш ніж ти увійдеш у його життя)
Краще подумай двічі
Бо я твоя людина
Краще подумай двічі
Бо я твоя людина
Ви думаєте, що я не знаю
Але я бачу його в твоїх очах
Ви виглядаєте, ніби закохані
І я не бачив це якийсь час
О, я відчував те саме
І я знаю, що полум’я зникло
Я думав, що ми, принаймні, чесні
Можливо, ви сказали це правильно чи неправильно
(Отож, перш ніж увійти в його життя)
Краще подумай двічі
Бо я твоя людина
Краще подумай двічі
Бо я твоя людина
Краще подумай двічі
Бо я твоя людина
Краще подумай двічі
Бо я твоя людина
Я думаю про тебе
Так само як пожежа