Переклад тексту пісні Wolf Tickets - Entombed

Wolf Tickets (оригінал)

Listen it’s still parted
This doesn’t match the price I pay
What you end up saying
Is what you swore you’d never say
Well, I like you like you like me
I pass out wolf tickets
Nothing’s left and nothing’s right
Looks as dark as can be
Maybe I’m as weird to you
As you are to me
Well, I like you like you like me
I pass out wolf tickets
I’ll be as blunt as I can be
Stay away from me
«there are more people alive today than have ever died
Now, if this is true
And if you believe in reincarnation
It means there are a lot of people around without souls
Doesn’t that make sense?
I’ve met some of them
Haven’t you?»
(spoken by Daniel Rey)
We’re all just humans down here
Big or small
But some can be so full of
Nothing at all
Well, I like you like you like me
I pass out wolf tickets
I’ll be as blunt as I can be
Stay away from me

(переклад)

Слухай, це ще розлучено
Це не відповідає ціні, яку я плачу
Що ви в кінцевому підсумку кажете
Це те, що ви поклялися, що ніколи не скажете
Ну, ти мені подобаєшся, як і я
Я роздаю вовчі квитки
Нічого не ліворуч і нічого не правильне
Виглядає наскільки темнішим
Можливо, я для вас такий же дивний
Як і ти для мене
Ну, ти мені подобаєшся, як і я
Я роздаю вовчі квитки
Я буду наскільки відвертим
Триматися подалі від мене
«Сьогодні більше людей, ніж коли-небудь померли
Тепер, якщо це правда
І якщо ви вірите в реінкарнацію
Це означає, що навколо багато людей без душі
Хіба це не має сенсу?
Я зустрів деяких з них
Чи не так?»
(говорить Деніел Рей)
Ми всі тут просто люди
Великі чи маленькі
Але деякі можуть бути такими насиченими
Нічого взагалі
Ну, ти мені подобаєшся, як і я
Я роздаю вовчі квитки
Я буду наскільки відвертим
Триматися подалі від мене