Переклад тексту пісні To Ride, Shoot Straight and Speak the Truth - Entombed

To Ride, Shoot Straight and Speak the Truth (оригінал)

Got a god and her bless
I want everything she offers and won’t settle for less
I see heaven under my feet as well as over my head
Bet you wish you was already dead
Always less done than said
Met this guy, who knows why
But he says «I know where you’ll go when you die»
Told him how I felt for his god and that I wasn’t impressed
You see, I’m already blessed
I wanna ride
Gun in my hand
God on my side
I’ve tired
So far no good
More than a little misunderstood
Love the fall
No control
They say «it takes one to know one»
Well I know them all
They say «stupid is as stupid does»
Guess you’ll always be if you ever was

(переклад)

Отримала бога та її благословення
Я хочу все, що вона пропонує, і не погоджуюся на менше
Я бачу небо під ногами, а також над головою
Б’юся об заклад, ви хотіли б, щоб ви вже були мертві
Завжди менше зроблено, ніж сказано
Зустрів цього хлопця, хто знає чому
Але він говорить: «Я знаю, куди ти підеш, коли помреш»
Сказав йому, що я відчуваю до його бога, і що я не вражений
Бачите, я вже благословенний
Я хочу покататися
Пістолет у моїй руці
Бог на моєму боці
я втомився
Поки що нічого хорошого
Більш ніж трохи неправильно зрозуміли
Люблю осінь
Немає контролю
Кажуть, «щоб знати одного»
Ну я їх усіх знаю
Кажуть, «дурний такий, як дурний»
Вважайте, що ви завжди будете якщо були коли-небудь