Переклад тексту пісні They - Entombed

They (оригінал)

Sudden low of an all time high
Willing to believe whatever gets me by
So, I got with the winning team
But nothing ever seem to be what is seems
O yeah!
Well I don’t care!
I’m just too busy getting from here to there
I put my hand over the flame
Now, nothing would ever be the same
One day it’s there — one day it’s gone
But I still feel like I’m the lucky one, yeah!
Y’know how they say, «hey, don’t rock a boat if you’re in it»
Well, the ship we’re all in babe, is sinking by a minute
They say, «hey, it’s all a bunch of bull!»
Well, it’s just what I’ve heard but they shoot every bird
That don’t sing beautiful
Everyday victory, everyday peace
Just them little, little things that keeps you off your knees
Sunshine of a smile, subtle if you please
Them little victorys — will keep you off your knees
Come have a listen to what they got to say
Y’know me, I’m just glad when it comes my way
They say, «hey, we only hurt the ones we love»
Well, it’s not the kind of comfort I was thinking of

They (переклад)

Раптово низький рівень за весь час
Готова повірити у все, що мене спіткає
Отже, я виграв команду-переможець
Але ніщо ніколи не здається тим, чим є
О так!
Ну, мені байдуже!
Я просто занадто зайнятий, щоб дістатися звідси туди
Я поклав руку на полум’я
Тепер ніщо ніколи не буде таким, як було
Одного разу воно там — одного дня його немає
Але я все ще відчуваю, що я щасливчик, так!
Знаєте, як кажуть: «Гей, не качай човен, якщо ти в ньому»
Що ж, корабель, у якому ми всі, тоне на хвилину
Вони кажуть: «Гей, це все зграя биків!»
Ну, це те, що я чув, але вони стріляють у всіх птахів
Це не співає красиво
Щоденна перемога, щоденний мир
Лише ті дрібниці, які тримають вас на колінах
Сонечко усмішки, ніжне якщо завгодно
Ці маленькі перемоги — триматимуть вас на колінах
Приходьте послухати що вони мають сказати
Знаєш, я просто радий, коли це трапляється
Вони кажуть: «Ей, ми робимо боляче лише тим, кого любимо»
Ну, це не той комфорт, про який я думав