Переклад тексту пісні Put Off the Scent - Entombed

Put Off the Scent (оригінал)

Are you of the kind
Who use to leave yourself
Temporarely
Transform into someone else
Are you of the kind
Who’s got a face on each side
A split personality
Whose only truth is lie
You might have been — where I’ve been
You might have seen — just what I’ve seen
But you didn’t go where I went
You were just put off the scent
What would it take for you to realize
That you’re following a fool
You think you’re a part of something
But you are merely a tool
Are you of the kind
Who can say nothing in a million ways
Embellishment will never conquer
The beauty that the ugly truth portrays
You might have been — where I’ve been
You might have seen — just what I’ve seen
But you didn’t go where I went
You were just put off the scent
What would it take for you to realize
That you’re following a fool
You think you’re a part of something
But you are merely a tool

Put Off the Scent (переклад)

Ви такий
які використовують, щоб покинути себе
Тимчасово
Перетворитися в когось іншого
Ви такий
У кого є обличчя з кожного боку
Роздвоєна особистість
Чия єдина правда — брехня
Ви могли бути — там, де я був
Ви, можливо, бачили — саме те, що бачив я
Але ти пішов не туди, куди я пішов
Ви просто втратили запах
Що вам потрібно, щоб усвідомити
Що ви стежите за дурнем
Ви думаєте, що є частиною чогось
Але ви лише інструмент
Ви такий
Хто не може нічого сказати мільйоном способів
Прикраси ніколи не переможуть
Краса, яку зображує потворна правда
Ви могли бути — там, де я був
Ви, можливо, бачили — саме те, що бачив я
Але ти пішов не туди, куди я пішов
Ви просто втратили запах
Що вам потрібно, щоб усвідомити
Що ви стежите за дурнем
Ви думаєте, що є частиною чогось
Але ви лише інструмент