Переклад тексту пісні That's When I Became a Satanist - Entombed

That's When I Became a Satanist (оригінал)

When I was a kid
I fell out of a second floor window
In the fall I thought, that’s it It’s time for me to die
Fell so hard on my back
I was gasping for air
That’s when I realised
God would not show me how to fly
Mouth no voice
Got no choice
Prohibitions and restrictions
You taught me everything
Speculations and regulations
You taught me everything
About wealth
About health
Everybody just talking for themselves
That’s when I became a Satanist
I never believed in angels
But by seeing you I really had my doubts
When your eyes met mine, I thought
It’s the return from my exile
All this time is solitude
Should have learnt me so much
I was kidding myself
Cuz all I could find was rotten bile
Mouth no voice
Got no choice
A mouth no voice
I had no choice
My ambitions and decisions
You taught me everything
Crucifixion and circumcision
You taught me everything
The fascination of fallen nations
You taught me everything
About wealth
About health
Everybody just talking for themselves
That’s when I became the Satanist

That's When I Became a Satanist (переклад)

Коли я був дитиною
Я випав із вікна другого поверху
Восени я подумав, що настав час мені померти
Упав так сильно на спину
Мені не хватало повітря
Тоді я усвідомив
Бог не показав мені як літати
Рота немає голосу
Немає вибору
Заборони та обмеження
Ви навчили мене усьому
Спекуляції та правила
Ви навчили мене усьому
Про багатство
Про здоров'я
Кожен говорить лише сам за себе
Тоді я стала сатаністом
Я ніколи не вірив в ангелів
Але побачивши вас, я справді мав сумніви
Коли твої очі зустрілися з моїми, я подумав
Це повернення з мого вигнання
Весь цей час самота
Мене треба було багато чому навчити
Я жартував
Бо все, що я зміг знайти, це гнила жовч
Рота немає голосу
Немає вибору
Рот без голосу
У мене не було вибору
Мої амбіції та рішення
Ви навчили мене усьому
Розп'яття і обрізання
Ви навчили мене усьому
Зачарування занепалих націй
Ви навчили мене усьому
Про багатство
Про здоров'я
Кожен говорить лише сам за себе
Тоді я стала сатаністом