Переклад тексту пісні Jack Worm - Entombed

Jack Worm (оригінал)

Jack worm came to conquer this world
We all knew that was his intention
To strip the financial market to the bone
And he wouldn’t make an exception
Jack was a man with a confidential mind
A great deal of flesh and blood
No doubt about him being the king of the ring
As long as the dough kept coming in
Jack was a healthy man with very steady nerves
His concept was to never think twice
He had the world in his greedy fat hands
He’d succeeded with his made-up device
Jack always wonders what else there’s to buy
Worm being worm had it easy to get by
The entire world ate out of his hand
You better figure out away to take a stand
I am a wealthy man
This is just how I am
It’s time to take a stand
This is just my lousy plan
Jack rose from the seat at his desk
Pulled aside the curtains for a peak of the street
Set down again and smiled wistfully
It all became clear as he said
I am a wealthy man
This is just how I am
It’s time to take a stand
This is just my lousy plan
I am a wealthy man
This is just how I am
It’s time to take a stand
This is just my lousy plan

Jack Worm (переклад)

Джек Черв’як прийшов, щоб підкорити цей світ
Ми всі знали, що це був його намір
Щоб розрізати фінансовий ринок до кісток
І він не стане виключенням
Джек був людиною із конфіденційним мисленням
Багато плоті та крові
Безсумнівно, що він король рингу
Поки тісто надходило
Джек був здоровою людиною з дуже стійкими нервами
Його концепція полягала в тому, щоб ніколи не думати двічі
Він тримав світ у своїх жадібних товстих руках
Він досяг успіху зі своїм вигаданим пристроєм
Джеку завжди цікаво, що ще можна купити
Черв’як, будучи хробаком, — це легко обійтися
Весь світ з’їв у нього з рук
Вам краще розібратися, щоб займати позицію
Я заможна людина
Ось такий я
Настав час займати позицію
Це мій невдалий план
Джек підвівся з місця за столом
Розсунув фіранки на вершину вулиці
Знову сів і сумно посміхнувся
Все стало зрозуміло, як він сказав
Я заможна людина
Ось такий я
Настав час займати позицію
Це мій невдалий план
Я заможна людина
Ось такий я
Настав час займати позицію
Це мій невдалий план