Переклад тексту пісні In The Blood - Entombed

In The Blood (оригінал)

You seek the answer
Too plain to see
Come play with fire
Come play with me
You either know or never will — find it!
You go be what you fight and kill
It’s in your blood
You either know or never will — find it!
So go be what you fight and kill
It’s in your blood
Know what you know
And what it means
In the age of the snake
It is not what it seems
You either know or never will — find it!
You go be what you fight and kill
It’s in your blood
You either know or never will — find it!
So go be what you fight and kill
It’s in your blood
It’s in your blood
You are a serpent saint
Serpent saint
Man of wood forgot the gods
Forever punished and restrained
Lose your fear through Lucifer
The heaven here wait to be reined
Man of wood forgot the gods
Forever punished and restrained
Lose your fear through Lucifer
Become the heir
The serpent saint
You either know or never will — find it!
You go be what you fight and kill
It’s in your blood
You either know or never will — find it!
So go be what you fight and kill
It’s in your blood
God… mud…now it’s in your blood
God… mud…now it’s in your blood
God… mud…now it’s in your blood
God… mud…now it’s in your blood
God… mud…it is in the blood

(переклад)

Ви шукаєте відповідь
Занадто просто, щоб бачити
Давай пограйся з вогнем
Давай пограй зі мною
Ви або знаєте, або ніколи — знайдіть це!
Ви будьте з тим, з ким боретеся і вбиваєте
Це у вас у крові
Ви або знаєте, або ніколи — знайдіть це!
Тож будьте з чим боретеся та вбивайте
Це у вас у крові
Знай те, що ти знаєш
І що це означає
В епоху змії
Це не те, чим здається
Ви або знаєте, або ніколи — знайдіть це!
Ви будьте з тим, з ким боретеся і вбиваєте
Це у вас у крові
Ви або знаєте, або ніколи — знайдіть це!
Тож будьте з чим боретеся та вбивайте
Це у вас у крові
Це у вас у крові
Ви святий змій
Святий змій
Людина з дерева забула богів
Назавжди покараний і стриманий
Втрать свій страх через Люцифера
Тут небеса чекають, щоб їх керували
Людина з дерева забула богів
Назавжди покараний і стриманий
Втрать свій страх через Люцифера
Стати спадкоємцем
Святий змій
Ви або знаєте, або ніколи — знайдіть це!
Ви будьте з тим, з ким боретеся і вбиваєте
Це у вас у крові
Ви або знаєте, або ніколи — знайдіть це!
Тож будьте з чим боретеся та вбивайте
Це у вас у крові
Боже… грязь… тепер це у твоїй крові
Боже… грязь… тепер це у твоїй крові
Боже… грязь… тепер це у твоїй крові
Боже… грязь… тепер це у твоїй крові
Боже… бруд… це в крові