Переклад тексту пісні Sfida All'Ultima Forchetta - Ennio Morricone

Sfida All'Ultima Forchetta - Ennio Morricone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sfida All'Ultima Forchetta, виконавця - Ennio Morricone. Пісня з альбому Occhio alla penna (Deluxe), у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 30.06.2015
Лейбл звукозапису: Cinevox
Мова пісні: Англійська

Sfida All'Ultima Forchetta

(оригінал)
Now everybody from the «313"put ya motherfuckin hands up and follow me
everybody from the 313 put ya motherfuckin hands
look look…
now as he stands tough/
notice that this man did not have his hands up/
this free worlds got you gassed up/
now whos afrade of the big bad wolf/
1, 2, 3 and to tha 4/
1pac 2pac 3pac 4!
4pac 3pac 2pac 1 you’re pac hepac yo pac… none!/
this guy’s no motherfuckin MC/
I know every thing hes gotta say against me/
I am white, I am a fuckin bum/
I do live in a trailer with my mum/
my boy future is an Uncle Tom/
I do have a dumb friend named Chedder Bob/
who shoots him self in his leg with his own gun/
and i did get jumped/
by all 6 of you chumps/
and Wayne did fuck my girl/
but I’m still standing here screaming «Fuck the free world"/
dont even try to judge me dude!/
you dont know what the fuck I’ve been throug!/
but I know some thing about you/
you went to Crambrook that’s a private school/
What’s matter dog?
You embarassed?/
this guy is a gangsta, his real name’s Clerance/
and Clerance live at home with both parents/
and Clerance parents have a real good marriage/
this guy dont wanna battle, hes shook!/
cause there is no such things as «half way crooks"/
he’s scared to death/
scared to look in his fuckin year book/
fuck Crambrook/
(Beat stop)
fuck the beat I go acapella/
fuck Poppa Docc/
fuck the clock/
fuck the trailler/
fuck evarybody/
fuck all you doubt me/
I’m a piece of white trash and I’ll say it proudly/
and fuck this battle/
I dont wanna win I’m outty/
here, tell these people something they dont know about me/
(переклад)
Тепер усі з «313» підніміть вам до біса руки і йдіть за мною
всі з 313 поклали тобі до чортів руки
дивись дивись...
тепер, коли він стоїть жорсткий/
зауважте, що цей чоловік не підняв руки/
від цих вільних світів вас задуло/
тепер хто боїться великого поганого вовка/
1, 2, 3 і до 4/
1pac 2pac 3pac 4!
4pac 3pac 2pac 1 ти pac hepac yo pac… немає!/
цей хлопець не м’яка MC/
Я знаю все, що він повинен сказати проти мене/
Я білий, я проклятий бомж/
Я живу у трейлері з мамою/
моє майбутнє хлопчика — дядько Том/
У мене є дурний друг на ім’я Чеддер Боб/
який стріляє собі в ногу з власного пістолета/
і я підстрибнув/
всіма шістьма вами, дурниці/
і Вейн трахнув мою дівчинку/
але я все ще стою тут і кричу «До біса вільний світ»/
навіть не намагайся судити мене, чувак!/
ти не знаєш, через що я пройшов!/
але я дещо про тебе знаю/
ви ходили до Крембрука, це приватної школи/
Яка справа собака?
Вам соромно?/
цей хлопець гангста, його справжнє ім’я Клеранс/
і Клеранс живуть вдома з обома батьками/
і батьки Клеранс мають справді гарний шлюб/
цей хлопець не хоче битися, він потрясся!/
тому що немає таких речей, як «шахраї на півдорозі»/
він до смерті боїться/
боїться заглянути в його чортовий щорічник/
ебать Крамбрука/
(Біт стоп)
fuck the beat I go acapella/
fuck Poppa Docc/
ебать годинник/
ебать трейлер/
ебать усіх/
до біса все, що ти в мені сумніваєшся/
Я шматок білого сміття, і я скажу це з гордістю/
і до біса цю битву/
Я не хочу вигравати, я невимушений/
ось, розкажи цим людям те, чого вони про мене не знають/
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le vent, le cri (Générique) 1980
The Good, the Bad and the Ugly 2020
Хороший, плохой, злой 2014
A Gringo Like Me 2020
Il Buono, Il Cattivo, Il Brutto (The Good, The Bad And The Ugly) (Main Title) 2021
The Good, The Bad and The Ugly — Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo (Titles) 2013
Ma l'amore no 1999
Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo - Titoli 2004
The Good, The Bad and The Ugly (Main Theme) 2014
The Good, the Bad and the Ugly (From "The Good, the Bad and the Ugly") 2014
Gabriel's Oboe 2003
Here's To You 2020
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes 2016
Morricone: The Good, The Bad And The Ugly ft. Czech National Symphony Orchestra 2020
Le Bon, La Brute Et Le Truand (Thème) 2001
La ballata dell eroe ft. Luigi Tenco, Fabrizio De André 2014
The Lady Caliph - La califfa 2016
El Bueno, El Feo Y El Malo - II Buono, II Brutto, Il Cattivo 2017
La califfa (From "La califfa - The Lady Caliph / The Queen") 2016
The Story of a Soldier - La storia di un soldato (From "The Good, the Bad and the Ugly") 2018

Тексти пісень виконавця: Ennio Morricone