Переклад тексту пісні Всё просто - Enique, Tivoli

Всё просто (оригінал)

Я люблю, когда всё просто, всё просто
Не люблю, когда мне люди задают вопросы
К чему все эти слёзы, диалоги на допросах?
Вместе улыбнёмся звёздам, хватит быть такой серьёзной
Не люблю, когда мне люди задают вопросы
К чему все эти слёзы, диалоги на допросах?
Вместе улыбнёмся звёздам, хватит быть такой серьёзной
Ты мне не поверишь, я не сомневаюсь
Слишком много кинул в воздух пустых обещаний
Пусто в нашей спальне, кто оказался крайним
Кто поменял сценарий — увы, я не узнаю
Но я так хочу найти ответ
Может быть, проблема не во мне
Вновь услышать громкий смех
Успеть к тебе и раствориться
Позабыть о суете, назови мне 100 причин
Почему ты убегаешь, а я остаюсь один?
Я люблю, когда всё просто, всё просто, у-у-у
Я люблю, когда всё просто
Я люблю, когда всё просто, всё просто
Не люблю, когда мне люди задают вопросы
К чему все эти слёзы, диалоги на допросах?
Вместе улыбнёмся звёздам, хватит быть такой серьёзной
Не люблю, когда мне люди задают вопросы
К чему все эти слёзы, диалоги на допросах?
Вместе улыбнёмся звёздам, хватит быть такой серьёзной
Я прошу, остановись, я не могу тебя догнать
У меня нет пути назад, нас миновали холода
Я подарил любимой свитер, лишь бы ты не простудилась
Да и выглядишь в нём милой, слушай
Я могу набрать, но всегда что-то мне мешает
Я люблю, когда всё просто, мы как с разных полушарий
Ты кричишь, а я молчу, ты на мне, я не хочу
Это наш последний танец давно позабытых чувств
Я люблю, когда всё просто, всё просто, у-у-у
Я люблю, когда всё просто
Я люблю, когда всё просто, всё просто
Не люблю, когда мне люди задают вопросы
К чему все эти слёзы, диалоги на допросах?
Вместе улыбнёмся звёздам, хватит быть такой серьёзной
Не люблю, когда мне люди задают вопросы
К чему все эти слёзы, диалоги на допросах?
Вместе улыбнёмся звёздам, хватит быть такой серьёзной
Хватить быть такой серьёзной
Хватить быть такой серьёзной
Хватить быть такой серьёзной

Всё просто (переклад)

Я люблю, коли все просто, все просто
Не люблю, коли мені люди ставлять запитання
Навіщо всі ці сльози, діалоги на допитах?
Разом усміхнемося зіркам, вистачить бути такою серйозною
Не люблю, коли мені люди ставлять запитання
Навіщо всі ці сльози, діалоги на допитах?
Разом усміхнемося зіркам, вистачить бути такою серйозною
Ти мені не повіриш, я не сумніваюся
Занадто багато кинув у повітря порожніх обіцянок
Пусто в нашій спальні, хто виявився крайнім
Хто змінив сценарій - на жаль, я не впізнаю
Але я так хочу знайти відповідь
Можливо, проблема не в мені
Знову почути гучний сміх
Встигнути до тебе і розчинитися
Забути про суєту, назви мені 100 причин
Чому ти тікаєш, а я лишаюся один?
Я люблю, коли все просто, все просто, у-у-у
Я люблю, коли все просто
Я люблю, коли все просто, все просто
Не люблю, коли мені люди ставлять запитання
Навіщо всі ці сльози, діалоги на допитах?
Разом усміхнемося зіркам, вистачить бути такою серйозною
Не люблю, коли мені люди ставлять запитання
Навіщо всі ці сльози, діалоги на допитах?
Разом усміхнемося зіркам, вистачить бути такою серйозною
Я прошу, зупинись, я не можу тебе наздогнати
У мене немає шляху назад, нас минули холоди
Я подарував коханій светр, аби ти не застудилася
Та й виглядаєш у ньому милою, слухай
Я можу набрати, але завжди щось мені заважає
Я люблю, коли все просто, ми як із різних півкуль
Ти кричиш, а я мовчу, ти на мені, я не хочу
Це наш останній танець давно забутих почуттів
Я люблю, коли все просто, все просто, у-у-у
Я люблю, коли все просто
Я люблю, коли все просто, все просто
Не люблю, коли мені люди ставлять запитання
Навіщо всі ці сльози, діалоги на допитах?
Разом усміхнемося зіркам, вистачить бути такою серйозною
Не люблю, коли мені люди ставлять запитання
Навіщо всі ці сльози, діалоги на допитах?
Разом усміхнемося зіркам, вистачить бути такою серйозною
Досить бути такою серйозною
Досить бути такою серйозною
Досить бути такою серйозною