Переклад тексту пісні День третий. Даже больше чем обычно - Enique

День третий. Даже больше чем обычно (оригінал)

Моё дыхание в унисон с твоим, ты слышишь?
Я верил, что так не бывает в этой жизни.
В твоих глазах больших тону, слегка заплывших -
Ты красива в этот вечер даже больше, чем обычно.
Моё дыхание в унисон с твоим, ты слышишь?
Я верил, что так не бывает в этой жизни.
В твоих глазах больших тону, слегка заплывших -
Ты красива в этот вечер даже больше, чем обычно.
Что происходит в мире, где нас нет?
А я, хочу с тобой одной встречать рассвет.
Ты говоришь, что скоро, - не могу терпеть;
Не ловит сеть, когда уже наступит этот чёртов день.
Ты вечно далеко.
Все ночи напролёт
Я лишь мечтаю об одном, когда ты оборвёшь мой сон.
Я подарю тебе звезду, просто достану её с неба.
Банально или нет, но ты знаешь, я смогу.
Моё дыхание в унисон с твоим, ты слышишь?
Я верил, что так не бывает в этой жизни.
В твоих глазах больших тону, слегка заплывших -
Ты красива в этот вечер даже больше, чем обычно.
Моё дыхание в унисон с твоим, ты слышишь?
Я верил, что так не бывает в этой жизни.
В твоих глазах больших тону, слегка заплывших -
Ты красива в этот вечер даже больше, чем обычно.

День третий. Даже больше чем обычно (переклад)

Моє дихання в унісон із твоїм, ти чуєш?
Я вірив, що так не буває у цьому житті.
У твоїх очах великих тону, трохи запливли -
Ти гарна цього вечора навіть більше, ніж зазвичай.
Моє дихання в унісон із твоїм, ти чуєш?
Я вірив, що так не буває у цьому житті.
У твоїх очах великих тону, трохи запливли -
Ти гарна цього вечора навіть більше, ніж зазвичай.
Що відбувається у світі, де нас немає?
А я хочу з тобою однієї зустрічати світанок.
Ти кажеш, що скоро, - не можу терпіти;
Не ловить мережу, коли вже настане цей чортовий день.
Ти завжди далеко.
Всі ночі безперервно
Я лише мрію про одне, коли ти обірвеш мій сон.
Я подарую тобі зірку, просто дістану її з неба.
Банально чи ні, але ти знаєш, я зможу.
Моє дихання в унісон із твоїм, ти чуєш?
Я вірив, що так не буває у цьому житті.
У твоїх очах великих тону, трохи запливли -
Ти гарна цього вечора навіть більше, ніж зазвичай.
Моє дихання в унісон із твоїм, ти чуєш?
Я вірив, що так не буває у цьому житті.
У твоїх очах великих тону, трохи запливли -
Ти гарна цього вечора навіть більше, ніж зазвичай.