Переклад тексту пісні Становиться старше - Enique

Становиться старше - Enique
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Становиться старше, виконавця - Enique. Пісня з альбому Доброе утро, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: Rhymes Music
Мова пісні: Російська мова

Становиться старше

(оригінал)
А помнишь, как ребёнком
Ты не мог уснуть и сочинял себя в мечтах?
Кто-то хотел стать врачом, кто-то уже космонавт
В какой момент моя жизнь повернула не туда?
Я смотрю в зеркало и не могу узнать себя
Нет в жизни места, где мы будем молоды всегда
И вот уже в моей башке мелькнула седина
И я прикинул разом: «А ведь годы не вернуть назад»
Я не готов становиться старше
Мы совсем не знаем, что нас ждёт,
Но время нам покажет
Я не готов становиться старше с каждым днём,
Но жизнь идёт вперед и что нас ждёт?
Куда же мы придём?
Звук метрополитена
Пустой вагон из центра
Быстро время пролетело
Школьные годы
Ты впервые влюблённый
Убегаешь с учёбы
Вдыхая запах свободы
Но ты не знал — это всё самообман
Мы ждали другого,
Но попали в капкан
Здесь трудно не забыть, о чём так долго мечтал (yeah-yeah-yeah)
Я не готов становиться старше
Мы совсем не знаем, что нас ждёт,
Но время нам покажет
Я не готов становиться старше с каждым днём,
Но жизнь идёт вперед и что нас ждёт?
Куда же мы придём?
Я не готов
Я не готов
Я не готов, нет
Я не готов становиться старше
Мы совсем не знаем, что нас ждёт,
Но время нам покажет
Я не готов становиться старше с каждым днём,
Но жизнь идёт вперед и что нас ждёт?
Куда же мы придём?
(переклад)
А пам'ятаєш, як дитиною
Ти не міг заснути і складав себе в мріях?
Хтось хотів стати лікарем, хтось уже космонавт
Який момент моє життя повернуло не туди?
Я дивлюся в дзеркало і не можу дізнатися себе
Немає в житті місця, де ми будемо молоді завжди
І ось уже в моїй голові майнула сивина
І я прикинув разом: «А бо роки не повернути назад»
Я не готовий ставати старшим
Ми зовсім не знаємо, що нас чекає,
Але час нам покаже
Я не готовий ставати старшим з кожним днем,
Але життя йде вперед і що нас чекає?
Куди ж ми прийдемо?
Звук метрополітену
Порожній вагон із центру
Швидкий час пролетів
Шкільні роки
Ти вперше закоханий
Втікаєш з навчання
Вдихаючи запах свободи
Але ти не знав — це все самообман
Ми чекали іншого,
Але потрапили в капкан
Тут важко не забути, про що так довго мріяв (yeah-yeah-yeah)
Я не готовий ставати старшим
Ми зовсім не знаємо, що нас чекає,
Але час нам покаже
Я не готовий ставати старшим з кожним днем,
Але життя йде вперед і що нас чекає?
Куди ж ми прийдемо?
Я не готовий
Я не готовий
Я не готовий, ні
Я не готовий ставати старшим
Ми зовсім не знаємо, що нас чекає,
Але час нам покаже
Я не готовий ставати старшим з кожним днем,
Але життя йде вперед і що нас чекає?
Куди ж ми прийдемо?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Каждый раз ft. noa 2020
Опиум ft. VACÍO 2020
День третий. Даже больше чем обычно 2018
Смесь бензина с перегаром 2019
Алкоголь и Молли 2018
Город 2020
Выдумал тебя. Часть два 2018
Доброе утро ft. noa 2020
Не заменят 2019
Мы будем бесконечны 2016
Мерзость 2019
Выдыхаю ft. Enique 2019
Чёрное и белое 2018
Прыгай на мой хуй 2018
Звёзды ft. Enique 2019
Зачем ты тратишь время 2018
Магнолия ft. Enique 2018
Все дожди пройдут 2018
Чернила 2020
Дисней 2018

Тексти пісень виконавця: Enique