Переклад тексту пісні Девочка со школы - Enique, ChildSoul

Девочка со школы (оригінал)

Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать
Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать тебя
Твоя юбка коротка, еле как держу себя в руках,
Но я так желаю с тебя её снять, плевать
Ну что, что ты помладше?
Моя девочка со школы, провожу тебя до дома (воу)
Я на стою на перемене, подожду у батареи
Пока жду я — чувства греют, и ты понимаешь это
Я беру тебя за руку, давай убежим отсюда
И нас классная не спалит, я забрал тебя руками
Я приду за тобой в семь, заберу тебя из дома
После мы дойдём до школы, слушай мне это знакомо
Ты опять уроки свои не сделала
Тебе как всегда на это всё равно
Моя девочка со школы, подскажи
Как мне жить эту жизнь
Я дурак, но ты держись
Я вдыхаю твои чувства будто воздух, я серьёзно
Ты девочка со школы, моя девочка со школы
Не могу сидеть на одном месте
Часики текут, когда же перемена?
Наконец звонок, а вдруг ты заболела?
Ищу тебя глазами среди толпы малолеток
Эй детка, ты прекрасна
На моей щеке опять висит твоя помада
Короткая юбка, как ты посмела?
Это не оценит твоя завуч и директор
Взгляды на тебя вызывают шок
Ты фантазия любого, даже старшего
Я хочу тебя забрать, как забираю всё
Разве ты меня боишься, не поверю (но)
Взгляды на тебя вызывают шок
Ты фантазия любого, даже старшего
Я хочу тебя забрать, как забираю всё
Разве ты меня боишься, не поверю (но ие)
Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать
Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать тебя

Девочка со школы (переклад)

Ти всього на пару років молодший,
Але пацани не можуть відірвати від тебе очей
Шкільна спідниця ледве прикриває зад
Я не проти потягати рюкзак, я не проти проводжати
Ти всього на пару років молодший,
Але пацани не можуть відірвати від тебе очей
Шкільна спідниця ледве прикриває зад
Я не проти потягати рюкзак, я не проти проводжати тебе
Твоя спідниця коротка, ледве як тримаю себе в руках,
Але я так бажаю з тебе її зняти, начхати
Ну що, що ти молодший?
Моя дівчинка зі школи, провожу тебе додому (воу)
Я на стою на зміні, зачекаю у батареї
Поки чекаю я — почуття гріють, і ти розумієш це
Я беру тебе за руку, давай втечемо звідси
І нас класна не спалює, я забрав тебе руками
Я прийду за тобою в сім, заберу тебе з будинку
Після ми дійдемо до школи, слухай мені це знайомо
Ти знову уроки свої не зробила
Тобі як завжди на це все одно
Моя дівчинка зі школи, підкажи
Як мені жити це життя
Я дурень, але ти тримайся
Я вдихаю твої почуття ніби повітря, я серйозно
Ти дівчинка зі школи, моя дівчинка зі школи
Не можу сидіти на одному місці
Годинники течуть, коли ж зміна?
Нарешті дзвінок, а раптом ти захворіла?
Шукаю тебе очима серед натовпу малоліток
Гей, дитино, ти прекрасна
На моїй щоці знову висить твоя помада
Коротка спідниця, як ти посміла?
Це не оцінить твій завуч і директор
Погляди на тебе викликають шок
Ти фантазія будь-якого, навіть старшого
Я хочу тебе забрати, як забираю все
Хіба ти мене боїшся, не повірю (але)
Погляди на тебе викликають шок
Ти фантазія будь-якого, навіть старшого
Я хочу тебе забрати, як забираю все
Хіба ти мене боїшся, не повірю (но)
Ти всього на пару років молодший,
Але пацани не можуть відірвати від тебе очей
Шкільна спідниця ледве прикриває зад
Я не проти потягати рюкзак, я не проти проводжати
Ти всього на пару років молодший,
Але пацани не можуть відірвати від тебе очей
Шкільна спідниця ледве прикриває зад
Я не проти потягати рюкзак, я не проти проводжати тебе