Переклад тексту пісні Treinta Cartas - Enigma Norteño

Treinta Cartas (оригінал)

Mi ranchito quedo abandonado
Desde que te fuiste
Muy triste quedo mujer
El cacal donde el amor nos dimos
Esta tan solito
Desde que ya no te ve
Y a la sombra que daba el naranjo
Donde nos sentabamos
A platicar mi amor, por no verte
Se fue marchitando y se fue
Secando igual que mi corazon
Ya no vendra, y tu recuerdo
Me persigue a donde voy
Sufro al mirar
Y hasta los campos me preguntan
Cuando vuelve y yo no se
Que contestar porque no se
Si volvera, lo mas seguro
Esque ya no regrese
30 cartas ya van
Que te mando
Y de ellas no tengo
Aun su contestacion
Sera porque no las has leido
O porque no te causan
Ninguna preocupacion
Ya no vendra, y tu recuerdo
Me persigue a donde voy
Sufro al mirar
Y hasta los campos
Me preguntan cuando vuelve
Y yo no se que contestar
Porque no se si volvera
Lo mas seguro es que ya no regrese
Y yo no se que contestar
Porque no se si volvera
Lo mas seguro es que ya no regrese

(переклад)

Моє маленьке ранчо було покинуто
Відколи ти пішов
Я дуже сумна жінка
Якаль, де ми дарували один одному любов
це так самотньо
Так як він тебе більше не бачить
І в тіні, яку дало апельсинове дерево
де ми сиділи
Говорити моє кохання, що не бачив тебе
Воно засохло і пішов
Сушиться, як моє серце
Вже не прийде і пам'ять твоя
слідує за мною, куди б я не пішов
Я страждаю, коли дивлюся
І навіть поля питають мене
Коли він повернеться, а я не знаю
Що відповісти, бо не знаю
Якби я повернувся, то найбезпечніше
Це те, що я не повертаюся
Вже 30 карт
Що мені надіслати тобі
А в мене їх немає
Навіть ваша відповідь
Це буде тому, що ви їх не читали
Або тому, що вони вас не викликають
Не турбуйтеся
Вже не прийде і пам'ять твоя
слідує за мною, куди б я не пішов
Я страждаю, коли дивлюся
і навіть поля
Мене питають, коли він повернеться
І я не знаю, що відповісти
Бо не знаю, чи повернуся
Найбезпечніше те, що воно більше не повернеться
І я не знаю, що відповісти
Бо не знаю, чи повернуся
Найбезпечніше те, що воно більше не повернеться