Переклад тексту пісні Ahora Estoy Enamorado - Enigma Norteño

Ahora Estoy Enamorado - Enigma Norteño
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahora Estoy Enamorado , виконавця -Enigma Norteño
Пісня з альбому La Vida Del Rey
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:01.09.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуFonovisa, Universal Music
Ahora Estoy Enamorado (оригінал)Ahora Estoy Enamorado (переклад)
Me puse a escribirte una canción Я почав писати тобі пісню
con lo más profundo de mi corazón з глибиною мого серця
me puse a pensar que todo el día Я почав думати про це цілий день
ya hasta he soñado que ya fuiste mía… Я навіть мріяв, що ти моя...
Me puse a pensarte a cada rato Я почав думати про тебе щоразу
hasta que con mi corazón hice un pacto поки я не уклав договір із своїм серцем
le propuse que no me enamoraría Я запропонував, що не буду закохуватися
pero tarde o temprano але рано чи пізно
la promesa expiraría… обіцянка закінчиться...
Y Ahora Estoy Enamorado А тепер я закоханий
con tus lindas caricias з твоїми гарними ласками
ahora estoy ilusionado тепер я в захваті
no quiero aceptar Я не хочу приймати
que cupido me ha flechado той купідон стріляв мене
que he sentido bonito що я відчув себе красивим
las veces que me has besado… коли ти мене цілував...
Que ahora estoy enamorado що тепер я закохана
de esos lindos ojos тих гарних очей
que me tienen amarrado що мене зв'язали
que estoy enamorado що я закоханий
y no puedo abrir los ojos і я не можу відкрити очі
que me encanta morder Я люблю кусатися
tus dulces labios rojos… твої солодкі червоні губи...
Me has demostrado ти показав мені
que me quieres de verdad що ти справді любиш мене
y has comprobado а ви перевірили
que nunca te voy a olvidar… що я ніколи тебе не забуду...
(Con todo mi amor (З усією моєю любов'ю
para ti chiquita для тебе дівчинко
así suena Enigma Norteño) Ось як звучить Enigma Norteño)
Me puse a pensarte a cada rato Я почав думати про тебе щоразу
hasta que con mi corazón hice un pacto поки я не уклав договір із своїм серцем
le propuse que no me enamoraría Я запропонував, що не буду закохуватися
pero tarde o temprano але рано чи пізно
la promesa expiraría… обіцянка закінчиться...
Y Ahora Estoy Enamorado А тепер я закоханий
con tus lindas caricias з твоїми гарними ласками
ahora estoy ilusionado тепер я в захваті
no quiero aceptar Я не хочу приймати
que cupido me ha flechado той купідон стріляв мене
que he sentido bonito що я відчув себе красивим
las veces que me has besado… коли ти мене цілував...
Que ahora estoy enamorado що тепер я закохана
de esos lindos ojos тих гарних очей
que me tienen amarrado що мене зв'язали
que estoy enamorado що я закоханий
y no puedo abrir los ojos і я не можу відкрити очі
que me encanta morder Я люблю кусатися
tus dulces labios rojos… твої солодкі червоні губи...
Me has demostrado ти показав мені
que me quieres de verdad що ти справді любиш мене
y has comprobado а ви перевірили
que nunca te voy a olvidar…що я ніколи тебе не забуду...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: