Переклад тексту пісні Aunque Sea En Silencio (Cuatro Paredes) - Enigma Norteño

Aunque Sea En Silencio (Cuatro Paredes) - Enigma Norteño
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aunque Sea En Silencio (Cuatro Paredes), виконавця - Enigma Norteño. Пісня з альбому Juego Prohibido, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Іспанська

Aunque Sea En Silencio (Cuatro Paredes)

(оригінал)
Desde el primer momento en que te vi
Me robaste la mirada y como un loco te seguí
Para ver cómo te hablaba y enamorado
Quede de tu hermosura y tu mirada
Nació un amor tan bonito
Se entendieron nuestras almas
Y aunque no nos pertenecemos
En el amor no se manda
Amor de cuatro paredes nadie debe de saberlo
Solo sé que tu me quieres
Yo por ti me estoy muriendo
Y aunque pase lo que pase serás mía
Aun que sea en silencio
Desde el primer momento en que te vi
Me robaste la mirada, y como un loco te seguí
Para ver cómo te hablaba y enamorado
Quede de tu hermosura y tu mirada
Nació un amor tan bonito
Se entendieron nuestras almas
Y aunque no nos pertenecemos
En el amor no se manda
Amor de cuatro paredes nadie debe de saberlo
Solo sé que tu me quieres
Yo por ti me estoy muriendo
Y aunque pase lo que pase serás mía
Aun que sea en silencio
(переклад)
З першого моменту, коли я побачив тебе
Ти вкрав мій погляд і, як божевільний, я пішов за тобою
Щоб побачити, як я розмовляв з тобою і закохався
Залишайтеся своєю красою та своїм виглядом
народилася така прекрасна любов
наші душі зрозуміли
І хоча ми не належимо
У коханні не наказують
Чотиристінне кохання ніхто не повинен знати
Я знаю лише те, що ти мене любиш
Я вмираю за тебе
І навіть якщо що трапиться, ти будеш моїм
Навіть якщо мовчить
З першого моменту, коли я побачив тебе
Ти вкрав мій погляд, і, як божевільний, я пішов за тобою
Щоб побачити, як я розмовляв з тобою і закохався
Залишайтеся своєю красою та своїм виглядом
народилася така прекрасна любов
наші душі зрозуміли
І хоча ми не належимо
У коханні не наказують
Чотиристінне кохання ніхто не повинен знати
Я знаю лише те, що ти мене любиш
Я вмираю за тебе
І навіть якщо що трапиться, ти будеш моїм
Навіть якщо мовчить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Charla ft. Enigma Norteño 2009
El Mago (Eddy) 2009
El Teo 2019
Ivan Y Viene (Iván Archibaldo) 2009
No Hay Quinto Mayo 2020
Los Lujos Del R. ft. Alfredo Olivas 2019
El Chapo Guzmán ft. Hijos De Barrón 2015
El Señor Iván 2015
Ahora Estoy Enamorado 2015
El Rey De Veracruz (Jesús Albino) 2015
La Vida Del Rey (El Playa) 2015
El Último Encargo 2015
Gafe Presidencial 2010
Corazón Dividido 2010
La Expo Agro (El Mini Lic) 2010
Legionario Del Desierto 2010
Iván el Chapito 2021
Los Poderes del Mago 2021
Se Te Olvidó 2021
Que Seas Feliz 2021

Тексти пісень виконавця: Enigma Norteño