Переклад тексту пісні Aunque Sea En Silencio (Cuatro Paredes) - Enigma Norteño

Aunque Sea En Silencio (Cuatro Paredes) (оригінал)

Desde el primer momento en que te vi
Me robaste la mirada y como un loco te seguí
Para ver cómo te hablaba y enamorado
Quede de tu hermosura y tu mirada
Nació un amor tan bonito
Se entendieron nuestras almas
Y aunque no nos pertenecemos
En el amor no se manda
Amor de cuatro paredes nadie debe de saberlo
Solo sé que tu me quieres
Yo por ti me estoy muriendo
Y aunque pase lo que pase serás mía
Aun que sea en silencio
Desde el primer momento en que te vi
Me robaste la mirada, y como un loco te seguí
Para ver cómo te hablaba y enamorado
Quede de tu hermosura y tu mirada
Nació un amor tan bonito
Se entendieron nuestras almas
Y aunque no nos pertenecemos
En el amor no se manda
Amor de cuatro paredes nadie debe de saberlo
Solo sé que tu me quieres
Yo por ti me estoy muriendo
Y aunque pase lo que pase serás mía
Aun que sea en silencio

Aunque Sea En Silencio (Cuatro Paredes) (переклад)

З першого моменту, коли я побачив тебе
Ти вкрав мій погляд і, як божевільний, я пішов за тобою
Щоб побачити, як я розмовляв з тобою і закохався
Залишайтеся своєю красою та своїм виглядом
народилася така прекрасна любов
наші душі зрозуміли
І хоча ми не належимо
У коханні не наказують
Чотиристінне кохання ніхто не повинен знати
Я знаю лише те, що ти мене любиш
Я вмираю за тебе
І навіть якщо що трапиться, ти будеш моїм
Навіть якщо мовчить
З першого моменту, коли я побачив тебе
Ти вкрав мій погляд, і, як божевільний, я пішов за тобою
Щоб побачити, як я розмовляв з тобою і закохався
Залишайтеся своєю красою та своїм виглядом
народилася така прекрасна любов
наші душі зрозуміли
І хоча ми не належимо
У коханні не наказують
Чотиристінне кохання ніхто не повинен знати
Я знаю лише те, що ти мене любиш
Я вмираю за тебе
І навіть якщо що трапиться, ти будеш моїм
Навіть якщо мовчить