Переклад тексту пісні Que Seas Feliz - Enigma Norteño

Que Seas Feliz (оригінал)

Hoy rompemos los lazos de amor
Y agarramos caminos distintos
Tú de plano tienes nuevo amor
Y quieres que sea solo tu amigo
Por mi parte todo sigue igual
Pues me miras con otra y lo siento
Nunca te mentí
Siempre te dije la verdad
Que seas feliz, te deseo de corazón
Que seas feliz, al lado de tu nuevo amor
Que seas feliz, y que tengas lo que no pude darte
Has tu camino y que seas feliz
«Y has tu camino chiquitita tu por el tuyo y yo por el mío»
Y puro enigma norteño hajayyy
Hoy rompemos los lazos de amor
Y agarramos caminos distintos
Tú de plano tienes nuevo amor
Y quieres que sea solo tu amigo
Por mi parte todo sigue igual
Pues me miras con otra y lo siento
Nunca te mentí
Siempre te dije la verdad
Que seas feliz, te deseo de corazón
Que seas feliz, al lado de tu nuevo amor
Que seas feliz, y que tengas lo que no pude darte
Has tu camino y que seas feliz
Que seas feliz, te deseo de corazón
Que seas feliz, al lado de tu nuevo amor
Que seas feliz, y que tengas lo que no pude darte
Has tu camino y que seas feliz
(Gracias a ana karen por esta letra)

Que Seas Feliz (переклад)

Сьогодні ми розриваємо узи кохання
І ми йшли різними шляхами
У вас явно нове кохання
І ти хочеш, щоб я був просто твоїм другом
Зі мого боку все залишається по-старому
Ну ти дивишся на мене з іншим і мені шкода
Я ніколи не брехав тобі
Я завжди казав тобі правду
Щоб ти був щасливий, бажаю тобі від душі
Нехай ти будеш щасливий, поруч з новим коханням
Нехай ти будеш щасливий, і нехай у тебе буде те, чого я не зміг тобі дати
Пробирайся і будь щасливим
«І пробирайся, дівчинко, ти за свою, а я за свою»
І чиста північна загадка hajayyy
Сьогодні ми розриваємо узи кохання
І ми йшли різними шляхами
У вас явно нове кохання
І ти хочеш, щоб я був просто твоїм другом
Зі мого боку все залишається по-старому
Ну ти дивишся на мене з іншим і мені шкода
Я ніколи не брехав тобі
Я завжди казав тобі правду
Щоб ти був щасливий, бажаю тобі від душі
Нехай ти будеш щасливий, поруч з новим коханням
Нехай ти будеш щасливий, і нехай у тебе буде те, чого я не зміг тобі дати
Пробирайся і будь щасливим
Щоб ти був щасливий, бажаю тобі від душі
Нехай ти будеш щасливий, поруч з новим коханням
Нехай ти будеш щасливий, і нехай у тебе буде те, чого я не зміг тобі дати
Пробирайся і будь щасливим
(Дякую Ані Карен за ці тексти)