Переклад тексту пісні Generales De Batalla (Joaquín Guzmán) - Enigma Norteño

Generales De Batalla (Joaquín Guzmán) (оригінал)

Aquí vengo por el pueblo a luchar
Soy Joaquín guzmán el chapo el general
Me han comparado asta con Francisco Villa
Porque al frente siempre traigo ami cuadrilla
Porque estoy en pie de guerra y defiendo mi bandera con lealtad
Me comparan aunque no soy de Durango
De Durango e adoro te arango
Yo soy de la sierra yo soy de la tuna
Cuando niño no había fortuno alguna
Trabajaba yo derecho y vendía naranjas queso y también pan
Ahora yo soy dueño del triangulo de oro
En sus tiempos pancho era el mero mero
En mis tiempos yo soy comandante en jefe
Mis fuciles son un peligro de muerte
Por hay tengo un buen aliado mi compadre es bien arriado el es el M
(Y al estilo pancho villa plebes, con enigma norteño de Culiacan Sinaloa,
ajaaay)
Con el tiempo poco a poco fui creciendo
Y ala mafia yo le entre y le fui entendiendo
Asta que empece a escribir mi propio cuanto
Comencé con el color azul del cielo
E pasado tempestades pero e salido adelante con esfuerzo
De los golpes de la vida yo eh aprendido
Pa' merecer se tuvo que haber sufrido
A nachito lo recuerdo con cariño
Ni se diga lo que recuerdo ami niño
Yo marco mi territorio mis soldados dan apoyo abren caminos
Con el golpe de dos nubes cae un rayo
Compadrito no te olvido eras un gallo
Por hay dicen que lo prometido es deuda
Acabamos con aquella lista negra
No me olviden soy Joaquín soy el chapo el general de la sierra.(8)

(переклад)

Ось я прийшов, щоб люди воюють
Я Хоакін Гусман ель Чапо ель генерал
Мене навіть порівнюють з Франсіско Віллою
Тому що я завжди виводжу свою банду на фронт
Бо я на стежці війни і вірно захищаю свій прапор
Вони порівнюють мене, хоча я не з Дуранго
Від Дуранго, і я обожнюю тебе аранго
Я з гір Я з опунції
Коли я був дитиною, не було багатства
Я працював прямо й продавав апельсини, сир, а також хліб
Тепер я володар золотого трикутника
У свій час панчо був простим
У свій час я головнокомандувач
Мої гвинтівки — смертельна небезпека
Тому в мене є хороший союзник, мій товариш добре збитий, він М
(І в стилі панчо вілла плебеса, з північною загадкою з Куліакана Сіналоа,
ахааа)
З часом я потроху виріс
І я потрапив у мафію і почав розуміти
Поки не почала писати свою скільки
Я почав з блакитного кольору неба
Я пройшов через шторм, але я вийшов вперед із зусиллям
Від ударів життя я навчився
Щоб заслужити, він мав страждати
Я з теплотою згадую Начіто
Навіть не кажи, що я пам’ятаю свою дитину
Я позначаю свою територію, мої солдати підтримують, відкривають шляхи
З ударом двох хмар вдаряє блискавка
Компадрито Я тебе не забув, ти був півнем
Бо там кажуть, що обіцяне — борг
Ми поклали край цьому чорному списку
Не забувайте мене, я Хоакін, я Ель Чапо, генерал Сьєрри.(8)