Переклад тексту пісні Can't Help Falling In Love - Engelbert Humperdinck, Janet Devlin

Can't Help Falling In Love - Engelbert Humperdinck, Janet Devlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Help Falling In Love, виконавця - Engelbert Humperdinck.
Дата випуску: 19.11.2020
Мова пісні: Англійська

Can't Help Falling In Love

(оригінал)
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay?
Would it be a sin?
If I can't help falling in love with you
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life, too
For I can't help falling in love with you
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life, too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you
(переклад)
Мудреці кажуть, що туди кидаються тільки дурні
Але я не можу не закохатися в тебе
Мені залишитися?
Чи буде це гріхом?
Якщо я не можу не закохатися в тебе
Як річка тече
Обов'язково до моря
Люба, так воно і є
Деякі речі мають бути
Візьми мене за руку, візьми і все моє життя
Бо я не можу не закохатися в тебе
Як річка тече
Обов'язково до моря
Люба, так воно і є
Деякі речі мають бути
Візьми мене за руку, візьми і все моє життя
Бо я не можу не закохатися в тебе
Бо я не можу не закохатися в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Take My Eyes Off You 2007
A Man Without Love 2007
Raindrops Keep Falling On My Head 1970
Better Now ft. Jonathan Quarmby 2020
Quando Quando Quando 2014
Lonely Is a Man Without Love 1969
Can't Take My Eyes Off Of You 2019
Emotional Rodeo 2024
The Last Waltz 2007
Your Song 2021
The Shadow Of Your Smile 2007
Holy Water 2020
A Time For Us 2004
Kiss 2021
Just Say I Love Her 2004
Please Release Me 2014
Honest Men 2020
Winter World Of Love 2007
The Way It Used To Be 2007
So Cold ft. Ian Burdge, Jonathan Quarmby, Paul Statham 2020

Тексти пісень виконавця: Engelbert Humperdinck
Тексти пісень виконавця: Janet Devlin