| Zombies Never Think Twice (оригінал) | Zombies Never Think Twice (переклад) |
|---|---|
| You’re running rampid through me Infecting everything | Ти бігаєш через мене, заражаючи все |
| My eyes are red, and I’m scared to death | Мої очі червоні, і я боюся до смерті |
| You don’t know what you’re doing | Ви не знаєте, що робите |
| This is a call to arms | Це заклик до зброї |
| And I have waited for too long | І я чекав занадто довго |
| Maybe I’ll never quit | Можливо, я ніколи не звільнюся |
| Maybe you never meant a single thing you said | Можливо, ви ніколи не мали на увазі жодного слова |
| Well I’ve grown so sick of this | Ну, я так набридла це |
| Confusion fills my head | Розгубленість наповнює мою голову |
| And I’m dripping with regret | І в мене капає жаль |
| I do feel better if you never knew just how I felt | Я почуваюся краще, якби ви ніколи не знали, що я відчуваю |
| How I felt | Як я почувалася |
| Never knew just how I felt | Ніколи не знав, що я відчуваю |
| Does he shake you like I shook you? | Він трусить вас, як я трусив вас? |
| And how much do his words weigh? | І скільки важать його слова? |
| Is he underneath you fingertips where I used to lay? | Він під вашими кінчиками пальців, де я лежав? |
| Do his lips taste like forever as you said mine did? | Його губи мають смак вічності, як, як ви сказали, мої? |
| We were young, that’s how it goes | Ми були молоді, це так |
| My eyes are filled with tears | Мої очі наповнені сльозами |
| My hands are to my head | Мої руки до мої голови |
| I know you’re happy now | Я знаю, що зараз ти щасливий |
| In someone else’s bed | У чужому ліжку |
| My paitence wearing thin | Моя терпіння виснажена |
| And I can’t make sense of this | І я не можу зрозуміти це |
| All I want is to be over you | Все, чого я хочу — це бути над тобою |
| I just need to know | Мені просто потрібно знати |
| So tell me Does he shake you like I shook you? | Тож скажи мені Він трусить тебе, як я трусив тебе? |
| And how much do his words weigh? | І скільки важать його слова? |
| Is he underneath you fingertips where I used to lay? | Він під вашими кінчиками пальців, де я лежав? |
| Do his lips taste like forever as you said mine did? | Його губи мають смак вічності, як, як ви сказали, мої? |
| We were young that’s how it goes | Ми були молодими, ось так |
| That’s how it goes | Ось як це йде |
| That’s how it goes | Ось як це йде |
| That’s how it goes | Ось як це йде |
| And when I dream you everynight | І коли я сниться тобі щоночі |
| (That's how it goes) | (Ось як це йде) |
| You brek my heart but it’s alright | Ви розбиваєте моє серце, але це добре |
| (That's how it goes) | (Ось як це йде) |
| Ahnibriated by your sight | Анібрований твоїм зором |
| (That's how it goes) | (Ось як це йде) |
| Now this is the fight of my life | Тепер це боротьба мого життя |
| THIS IS THE FIGHT OF MY LIFE | ЦЕ БІЙ МОГО ЖИТТЯ |
| All we had is dead and gone | Усе, що у нас було, — мертве і зникло |
| All we had is dead and gone | Усе, що у нас було, — мертве і зникло |
| ALL WE HAD IS DEAD AND GONE | ВСЕ, ЩО У НАС МАЛО, МЕРТВО І ПІШЛО |
| ALL WE HAD IS DEAD AND GONE | ВСЕ, ЩО У НАС МАЛО, МЕРТВО І ПІШЛО |
Переклад тексту пісні Zombies Never Think Twice - Endwell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zombies Never Think Twice , виконавця -Endwell
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.10.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |