Переклад тексту пісні I'm Frozen And You're Dead - Endwell

I'm Frozen And You're Dead (оригінал)

She stands so picturesque, heart beating through my chest and my mind cannot
take what she is setting off in me.
A feeling so unique I’m crippled by its ecstasy.
Feel free to take it away.
Feel free to take this all from me.
Strap on your wings and fly away.
Fly away (from me), fly away (from me), when life leads you astray,
and there are no more games to play.
Just fly away.
As this tale unfolds, the story’s growing old.
Once again I’m sleeping all alone.
And through this pain I’ve grown.
My head is still your home.
Nothing is the way it used to be.
Strap on your wings and fly away.
Now I’m breaking down your heart of stone, waiting for the winds to change to bring you back, back to me.
Everyone can see, you’re not the girl you used to be, so, steal another’s soul.
I’m breaking down your heart of stone, taking you off your throne.
I’m frozen and you’re dead.

(переклад)

Вона така мальовнича, серце б’ється в моїх грудях, а мій розум не може
візьміть те, що вона викликає в мені.
Почуття настільки унікальне, що я покалічений від його екстазу.
Не соромтеся забрати це.
Не соромтеся забрати все це у мене.
Пристебніть крила й полетіти.
Лети (від мене), відлітай (від мене), коли життя збиває тебе,
і більше немає ігор у грати.
Просто полетіти.
Оскільки ця історія розгортається, історія старіє.
Я знову сплю зовсім один.
І через цей біль я виріс.
Моя голова все ще твій дім.
Ніщо не є таким, як раніше.
Пристебніть крила й полетіти.
Тепер я розбиваю твоє кам’яне серце, чекаючи, поки вітер зміниться, щоб повернути тебе, повернутися до мене.
Усі бачать, що ти не та дівчина, якою була, тому вкради чужу душу.
Я розбиваю твоє кам’яне серце, знімаю тебе з трону.
Я замерз, а ти мертвий.