Переклад тексту пісні Walter M. Miller Jr. - End Of A Year

Walter M. Miller Jr. (оригінал)

The road is bleak
I learned firsthand
When hot gravel and sand burned the soles of my feet
Marrying age.
Home-owning age
Short straws for all involved
Enough bars for a cage
Warehouse work
I’ve been stocking shelves
I carry on I put you before myself
Pattern Pattern
Same dance of atoms
Same lame legs
Same hips to wag them
Politics, religion
Your life and your interests
I’d do just as well to not have to hear them
Walk ten years back to your shitty flat
Christmas bulbs the only lighting
My other age.
An irresponsible age
Hard calls for all involved
I tried to save face
Let’s be honest
I would serve us both better to walk straight
Into high traffic
Walk 8 years back to our shitty flat
Stark white walls and overhead lighting
A hard sell.
A high-rate
A hot time.
A cold grave
The road is bleak
I learned firsthand
When hot gravel and sand burned the soles of my feet
Marrying age.
Home-owning age
Short straws for all involved
Enough bars for a cage
Warehouse work
I’ve been stocking shelves
I carry on I put you before myself

Walter M. Miller Jr. (переклад)

Дорога похмура
Я навчився з перших рук
Коли гарячий гравій і пісок обпікали підошви моїх ніг
Шлюбний вік.
Вік власника житла
Короткі соломинки для всіх учасників
Достатньо брусків для клітки
Робота на складі
Я запасав полиці
Я продовжую Я ставлю тебе перед собою
Візерунок Візерунок
Той самий танець атомів
Такі самі кульгаві ноги
Ті самі стегна, щоб помахати ними
Політика, релігія
Ваше життя і ваші інтереси
Я б зробив так само як не чути їх
Поверніться на десять років назад у свою лайну квартиру
Різдвяні лампочки єдине освітлення
Мій інший вік.
Безвідповідальний вік
Жорсткі дзвінки для всіх причетних
Я намагався зберегти обличчя
Давайте будемо чесними
Я б послужив нам обом краще, щоб йти прямо
У високу прохідність
Поверніться на 8 років назад до нашої лайної квартири
Яскраво білі стіни та верхнє освітлення
Важко продавати.
Високий рівень
Гаряча пора.
Холодна могила
Дорога похмура
Я навчився з перших рук
Коли гарячий гравій і пісок обпікали підошви моїх ніг
Шлюбний вік.
Вік власника житла
Короткі соломинки для всіх учасників
Достатньо брусків для клітки
Робота на складі
Я запасав полиці
Я продовжую Я ставлю тебе перед собою