| So you wonder what men want?
| Тобі цікаво, чого хочуть чоловіки?
|
| Well, here’s a heads-up:
| Ну, ось попередження:
|
| Everything and then add some -- and more and more
| Усе, а потім додайте трохи - і ще й більше
|
| Take what I can before they slap the cuffs on
| Візьміть усе, що я можу, перш ніж вони надінуть наручники
|
| A pine tree fell through my window
| Сосна впала у моє вікно
|
| And I stood there while the wind blew
| І я стояв там, поки дмухнув вітер
|
| Cold rain against my bed
| Холодний дощ на моєму ліжку
|
| I chose not to wake you
| Я вибрав не будити тебе
|
| It’s my own tower in Dubai
| Це моя власна вежа в Дубаї
|
| But it’s burning at all times
| Але він горить постійно
|
| It’s cash-on-demand
| Це готівка до вимоги
|
| But the money ignites when it touches my hands
| Але гроші спалахують, коли торкаються моїх рук
|
| Oh, what it is to be broke
| О, що це — бути зламаним
|
| What it means to have no money
| Що означає не мати грошей
|
| So you wonder what men want?
| Тобі цікаво, чого хочуть чоловіки?
|
| Well, here’s a heads-up:
| Ну, ось попередження:
|
| Everything and then add some -- and more and more
| Усе, а потім додайте трохи - і ще й більше
|
| Take what I can before they slap the cuffs on
| Візьміть усе, що я можу, перш ніж вони надінуть наручники
|
| Pine Hills Market
| Ринок Pine Hills
|
| Left a mess by students' vomit
| Залишив безлад через блювоту студентів
|
| Wore my Rush shirt and got in a fight
| Одягнув сорочку Rush і посварився
|
| Right on the sidewalk
| Прямо на тротуарі
|
| It’s my own tower in Dubai
| Це моя власна вежа в Дубаї
|
| But it’s burning at all times
| Але він горить постійно
|
| It’s cash-on-demand
| Це готівка до вимоги
|
| But the money ignites when it touches my hands
| Але гроші спалахують, коли торкаються моїх рук
|
| Oh, what it is to be broke
| О, що це — бути зламаним
|
| What it means to have no money
| Що означає не мати грошей
|
| Insurance fire!
| Страховий вогонь!
|
| Insurance fire!
| Страховий вогонь!
|
| Insurance fire!
| Страховий вогонь!
|
| I want to get new teeth
| Я хочу отримати нові зуби
|
| And then I want to brush those new teeth with $ 100 bills
| А потім я хочу почистити ці нові зуби купюрами в 100 доларів
|
| So you wonder what men want?
| Тобі цікаво, чого хочуть чоловіки?
|
| Well, here’s a heads-up:
| Ну, ось попередження:
|
| Everything and then add some -- and more and more
| Усе, а потім додайте трохи - і ще й більше
|
| Take what I can before they slam the cell door
| Візьміть, що я можу, перш ніж вони грюкнули дверима камери
|
| A pine tree fell through my window
| Сосна впала у моє вікно
|
| And I stood there while the wind blew
| І я стояв там, поки дмухнув вітер
|
| Cold rain against my bed
| Холодний дощ на моєму ліжку
|
| I chose not to wake you | Я вибрав не будити тебе |